Translation of "çoğunda" in Portuguese

Hayatımın çoğunda buradaydım.

Estive aqui durante a maior parte da minha vida.

Günün çoğunda evdeydim.

- Eu estava em casa a maior parte do dia.
- Fiquei em casa a maior parte do dia.

Dünyadaki otellerin çoğunda İngilizce kullanabilirsin.

Você pode usar a língua inglesa na maior parte dos hotéis do mundo.

Gerçekten biz yorumların çoğunda çok eğlendik

Nós realmente nos divertimos com a maioria dos comentários

Akademik sözlüklerin çoğunda küfür yer almaz.

A maioria dos dicionários escolares não traz palavrões.

Hayatımın çoğunda beni rahatsız eden adamlara benzeyen,

Homens semelhantes àqueles que me perseguiram durante toda a vida.

Ve bilim insanları, bu dönemin çoğunda hastalığı başkasına bulaştırabileceğinizi düşünüyor.

E os cientistas acreditam que você pode ser contagioso durante a maior parte desse período.