Translation of "2013" in Portuguese

2013'te oldu.

- Aconteceu em 2013.
- Isto aconteceu em 2013.

- 2013'te ne oldu?
- 2013'te neler oldu?

O que aconteceu em 2013?

O, 2013'te oldu.

Isso aconteceu em 2013.

Tom 2013 yılında tutuklandı.

Tom foi preso em 2013.

Tom'la 2013'te evlendim.

Eu me casei com Tom em 2013.

İnşaat 2013'te başladı.

A construção foi iniciada em 2013.

Tom 2013 yılında öldürüldü.

Tom foi assassinado em 2013.

Ben 2013'te doğdum.

Eu nasci em 2013.

Tom 2013'te doğdu.

Tom nasceu em 2013.

Tom 2013 yazında öldü.

Tom morreu no verão de 2013.

2013'te mezun oldum.

Eu me formei em 2013.

2013'te buraya taşındım.

Eu me mudei para cá em 2013.

2013'te Boston'a taşındım.

Eu me mudei para Boston em 2013.

2013'te Boston'a gittim.

Eu fui a Boston em 2013.

- Tom 2013'te veremden vefat etti.
- Tom 2013 yılında tüberkülozdan öldü.

O Tom morreu em 2013 de tuberculose.

1991'den 2013'e kadar

De 1991 a 2013,

2013 yılından itibaren bulut tabanlı

Baseado em nuvem desde 2013

Tom 2013'te Boston'da doğdu.

Tom nasceu em Boston em 2013.

Tom 2013'te Boston'a taşındı.

Tom se mudou para Boston em 2013.

Aynı şey 2013'te oldu.

Aconteceu a mesma coisa em 2013.

Tom 2013 yılında Boston'a geldi.

- Tom veio a Boston em 2013.
- O Tom veio para Boston em 2013.

Tom'un karısı 2013 yılında öldü.

A esposa de Tom morreu em 2013.

Ben evimi 2013'te sattım.

Eu vendi minha casa em 2013.

Tom'un babası 2013 yılında öldü.

O pai de Tom morreu em 2013.

Tom'un annesi 2013'te öldü.

- A mãe de Tom morreu em 2013.
- A mãe do Tom morreu em 2013.

Tom 2013'te mezun oldu.

Tom se formou em 2013.

2013'te, Tom Boston'da yaşıyordu.

Em 2013, Tom estava morando em Boston.

Şirket 2013'te Boston'da kuruldu.

A empresa foi fundada em Boston em 2013.

Tom 2013'te Boston'a gitti.

Tom foi para Boston em 2013.

Tom 2013 yılında vefat etti.

Tom faleceu em 2013.

Evimiz 2013 yılında inşa edildi.

Nossa casa foi construída em 2013.

Tom 2013 yılında Avustralya'ya döndü.

Tom voltou para a Austrália em 2013.

Tom 2013'ten beri Boston'da yaşıyor.

- Tom mora em Boston desde 2013.
- O Tom vive em Boston desde 2013.

Tom, 2013 yılında Harvard'dan mezun oldu.

Tom se graduou em Harvard em 2013.

Tom'a 2013 yılında tüberküloz teşhisi kondu.

Tom foi diagnosticado com tuberculose em 2013.

Tom 2013'te Boston'da hayatını kaybetti.

Tom morreu em Boston em 2013.

Biz bu mağazayı 2013'te açtık.

Nós abrimos esta loja em 2013.

Tom'un çalıştığı mağaza 2013'te kapandı.

A loja onde Tom trabalhava fechou em 2013.

Tom ve Mary 2013'te evlendi.

Tom e Maria se casaram em 2013.

Tom 20 Ekim 2013'te öldü.

Tom morreu em 20 de outubro de 2013.

2013'te bir ev satın aldım.

Eu comprei uma casa em 2013.

Tom 2013'den beri Boston'da yaşamaktadır.

Tom mora em Boston desde 2013.

Tom ve Mary 2013'te tanıştı.

Tom e Maria se conheceram em 2013.

Tom, 2013'ten beri Boston'a gitmedi.

O Tom não esteve em Boston desde 2013.

Tom 2013'te belediye başkanlığına seçildi.

Tom foi eleito prefeito em 2013.

Tom 2013'te boşanma davası açtı.

Tom pediu o divórcio em 2013.

Tom 20 Ekim 2013'te doğdu.

Tom nasceu em 20 de outubro de 2013.

Tom ve Mary 2013'te boşandılar.

Tom e Maria se divorciaram em 2013.

Tom ilk grubunu 2013'te başlattı.

Tom começou sua primeira banda em 2013.

Tom 2013 yılına kadar Avustralya'da yaşadı.

Tom morou na Austrália até 2013.

Tom 2013'den beri bir hayrandır.

Tom é um fã desde 2013.

Tom 2013'e kadar Avustralya'da kaldı.

Tom permaneceu na Austrália até 2013.

Tom 1963'ten 2013'e kadar yaşadı.

Tom viveu de 1963 a 2013.

Tom'a 2013 yılında müsküler distrofi tanısı konuldu.

Tom foi diagnosticado com distrofia muscular em 2013.

Mary'ye 2013 yılında yumurtalık kanseri teşhisi kondu.

Maria foi diagnosticada com câncer de ovário em 2013.

2013 yılında Tom'a böbrek kanseri teşhisi kondu.

Tom foi diagnosticado com câncer nos rins em 2013.

Tom 20 Ekim 2013'te emekli oldu.

Tom aposentou-se em 20 de outubro de 2013.

Tom bizim tarafımızdan 2013 yılında işe alındı.

Tom foi contratado por nós em 2013.

Tom'un anne ve babası 2013 yılında öldüler.

Os pais de Tom faleceram em 2013.

Tom 2013 yılından bu yana burada bulunuyor.

O Tom está aqui desde 2013.

2013'te inşa edilmiş bir evde yaşıyorum.

Eu moro numa casa que foi construída em 2013.

Tom 2013'te gizemli bir şekilde kayboldu.

Tom desapareceu misteriosamente em 2013.

Tom 20 Ekim 2013'te ortadan kayboldu.

Tom desapareceu em 20 de outubro de 2013.

Tom, 20 Ekim 2013'de Boston'da doğdu.

Tom nasceu em Boston no dia 20 de outubro de 2013.

Tom 20 Ekim 2013'te vefat etti.

Tom faleceu dia 20 de outubro de 2013.

2013'te sadece 20 adet Taobao köyü varken

Havia apenas 20 aldeias em Taobao em 2013,

Tom'a 20 Ekim 2013 tarihinde lösemi teşhisi kondu.

Tom foi diagnosticado com leucemia em 20 de Outubro de 2013.

Tom 20 Ekim 2013 tarihinde üsteğmenliğe terfi edildi.

Tom foi promovido a primeiro tenente em 20 de outubro de 2013.

Tom 20 Ekim 2013'te Mary ile evlendi.

Tom se casou com Maria em 20 de Outubro de 2013.

Tom ve Mary 20 Ekim 2013'te evlendi.

Tom e Mary se casaram em 20 de outubro de 2013.

Tom ve Mary, 2013 yılının Ekim ayında evlendiler.

O Tom e a Mary se casaram em outubro de 2013.

1 Temmuz 2013 tarihinde, Hırvatça, Avrupa Birliği'nin yirmi dördüncü resmi dili oldu.

Em 1º de julho de 2013, o croata se tornou a vigésima quarta língua oficial da União Europeia.

Danimarka 2012, 2013 ve 2014 yıllarında dünyanın en az yolsuzluk olan ülke olarak yer aldı.

A Dinamarca foi considerada o país menos corrupto do mundo em 2012, 2013 e 2014.

Bugün 17 Ekim 2013 Perşembe. Üç ay önce Tatoeba'ya katıldım. Bu heyecan verici bir deneyim oldu.

Hoje é quinta-feira, 17 de outubro de 2013. Há três meses entrei para Tatoeba. Tem sido uma experiência emocionante.