Translation of "Suçlandı" in German

Cinayetle suçlandı.

- Er wurde des Mordes beschuldigt.
- Er wurde wegen Mordes angeklagt.

Adam hırsızlıkla suçlandı.

Der Mann war wegen Diebstahls angeklagt.

Vergi kaçırmakla suçlandı.

- Er wurde der Steuerhinterziehung bezichtigt.
- Er wurde beschuldigt, Steuern hinterzogen zu haben.

Komplo ile suçlandı.

Er wurde der Verschwörung angeklagt.

O yanlışlıkla suçlandı.

- Sie wurde fälschlicherweise beschuldigt.
- Sie wurde zu Unrecht beschuldigt.

Tom suçlandı mı?

Wurde Tom beschuldigt?

Mücevherleri çalmakla suçlandı.

Er wurde wegen Diebstahls der Juwelen angeklagt.

Yalan söylemekle suçlandı.

Ihr wurde vorgeworfen, eine Lüge erzählt zu haben.

Tom yanlışlıkla suçlandı.

Tom wurde fälschlich beschuldigt.

Tom hırsızlıkla suçlandı.

Tom wurde wegen Raubes angeklagt.

Kara para aklamakla suçlandı.

Er wurde der Geldwäscherei angeklagt.

O rüşvet almayla suçlandı.

Sie wurde der Bestechung angeklagt.

Tom haksız yere suçlandı.

Tom wurde fälschlich beschuldigt.

Bu adam hırsızlıkla suçlandı.

Dieser Mann wurde des Diebstahls angeklagt.

O, dinozor kemiklerini çalmakla suçlandı.

Er wurde angeklagt, Dinosaurierknochen gestohlen zu haben.

O, bir kafir olmakla suçlandı.

Er wurde der Ketzerei angeklagt.

Tom düşmanla iş birliğinden suçlandı.

Tom wurde beschuldigt, mit dem Feind zu kollaborieren.

Dan bir cinayet işlemekle suçlandı.

Daniel wird beschuldigt, einen Mord begangen zu haben.

Tom tutuklandı ve cinayetle suçlandı.

Tom wurde festgenommen und des Mordes angeklagt.

Tom görevini ihmal etmekle suçlandı.

Tom wurde der Vernachlässigung seines Dienstes angeklagt.

Tom nöbette uykuya dalmakla suçlandı.

Tom wurde des Schlafens während des Wachdienstes angeklagt.

Orta yaşlı adam tecavüz ile suçlandı.

Der Mann mittleren Alters wurde wegen Körperverletzung angeklagt.

Tom kadın meslektaşlarına cinsel tacizle suçlandı.

Tom wurde bezichtigt, seine Kolleginnen sexuell belästigt zu haben.

Onun hatası olmamasına rağman Tom suçlandı.

- Tom wurde zu Unrecht die Schuld zugeschrieben.
- Tom wurde gerügt, obwohl es gar nicht seine Schuld war.

Benim için sürpriz oldu, antropolog cinayetle suçlandı.

Zu meinem Erstaunen wurde der Anthropologe des Mordes angeklagt.

Fransızlar tarafından yönlendirildi ve suçlandı Le Marchant'ın süvari.

Die Franzosen wurden zerschlagen und von Le Marchants Kavallerie niedergeritten.

Benim için sürpriz oldu, ünlü psikolog çocuk kaçırmakla suçlandı.

Zu meiner Überraschung ist der bekannte Psychologe wegen Kindesentführung angeklagt worden.

Tom Boston'da bir trafik kazasına karıştıktan sonra sarhoşken araba sürmekten suçlandı.

Tom wurde nach seiner Verwicklung in einen Autounfall in Boston wegen Trunkenheit am Steuer angeklagt.

Krasny'de kesilince Davout, intihara meyilli olsa bile onu kurtarmak için geri dönmediği için yaygın bir şekilde suçlandı.

Davout weithin beschuldigt, nicht zurückgekehrt zu sein, um ihn zu retten, obwohl es Selbstmord gewesen wäre.