Translation of "Okul" in Polish

0.026 sec.

Examples of using "Okul" in a sentence and their polish translations:

- Okul kurallarına uymalısınız.
- Okul kurallarını izlemelisiniz.
- Okul kurallarına uymalısın.

Musisz przestrzegać kodeksu szkoły.

Okul sıkıcı.

Szkoła jest nudna.

- Okul beni sıkıyor.
- Okul beni bunaltıyor.

- Szkoła mnie nudzi.
- Nudzę się w szkole.

Okul kuralları öğrencilerin okul üniformaları giymelerini gerektiriyor.

Regulamin szkoły nakazuje uczniom noszenie fartuszków.

Okul binalarında koşmamalısın.

Nie wolno biegać na terenie szkoły.

Bugün okul nasıldı?

Jak było dzisiaj w szkole?

Okul ilkbaharda başlıyor.

Szkoła zaczyna się wiosną.

Okul nasıl gidiyor?

Jak ci idzie w szkole?

Burası bir okul.

To jest szkoła.

Bu okul bizimdir.

Ta szkoła jest nasza.

- Bu kitap okul kütüphanesinin.
- Bu kitap okul kütüphanesine ait.

Ta książka należy do szkolnej biblioteki.

- Okul 8:30'da başlar.
- Okul sekiz buçukta başlar.

Szkoła zaczyna się o ósmej trzydzieści.

Benim okul notları ortalamaydı.

Moje oceny były średnie.

Okul bir hapishaneye benziyor.

Szkoła wygląda jak więzienie.

Okul, 1650'de kuruldu.

Ta szkoła została założona w roku 1650.

Ağustos boyunca okul yok.

W sierpniu nie ma szkoły.

Okul gelecek pazartesi başlayacak.

Zajęcia w szkole zaczynają się w następny poniedziałek.

Okul için hazırlanmak zorundayım.

Muszę się przygotować do szkoły.

O, okul bandosunda çalar.

On gra w szkolnym zespole.

Okul 10 Nisan'da başlıyor.

Szkoła zaczyna się 10 kwietnia.

Okul yolunda cüzdanımı kaybettim.

Zgubiłem portfel po drodze do szkoły.

Okul ne zaman başlar?

Kiedy zaczyna się szkoła?

Okul çantanı nereden aldın?

Gdzie kupiłeś swój tornister?

Lütfen okul kurallarına uyun.

Przestrzegaj szkolnych przepisów.

Tm okul üniformasını giydi.

Tom przebrał się w szkolny mundurek.

O okul satışa çıkarıldı.

Ta szkoła jest na rynku.

Tom bir okul gezisinde.

Tom jest na wycieczce szkolnej.

- Okul sabah 8:30 da başlar.
- Okul 8:30'da başlar.

Szkoła zaczyna się o ósmej trzydzieści.

Ne yazık ki okul sistemlerimiz...

Niestety w naszym systemie edukacyjnym

okul... Hepsi bu vakfa kalacak.

szkołę... Wszystko zostawię fundacji.

Şehrinizde kaç tane okul var?

Ile szkół jest w pańskim mieście?

Bunu okul için zamanında yapmayacaksın.

Nie wyrobisz się do szkoły.

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

Szkoła w Europie zaczyna się we wrześniu.

Bu okul 1970'te kuruldu.

Ta szkoła została założona w 1970 roku.

Bir okul üniforman var mı?

Masz mundurek szkolny?

Evimin yanında bir okul vardır.

W pobliżu mojego domu jest szkoła.

Okul yılı 10 Nisan'da başlar.

Rok szkolny rozpoczyna się dziesiątego kwietnia.

Okul giysileri hakkındaki düşüncen nedir?

Jakie jest twoje zdanie na temat szkolnych uniformów?

Okul üniformaları hakkında ne düşünüyorsunuz?

Co sądzisz o szkolnych uniformach?

Okul evimden beş kilometre uzaklıktadır.

Szkoła jest pięć kilometrów od mojego domu.

Tom okul orkestrasında klarnet çalar.

Tom gra w szkolnym zespole na klarnecie.

Okul 8:30'da başlar.

Szkoła zaczyna się o ósmej trzydzieści.

Öğrenciler okul festivali için hazırlanmakla meşguldü.

Uczniowie byli zajęci przygotowaniami do szkolnego festiwalu.

Okul gazetesinde bir sürü iş yaparım.

Wykonuję sporo pracy w szkolnej gazetce.

Bir yabancı bana okul yolunu sordu.

Jakiś obcy zapytał mnie o drogę do szkoły.

Tom okul yolunda Mary ile karşılaştı.

Tom natknął się na Mary po drodze do szkoły.

Ann genellikle okul sonrası tenis oynuyor.

Ann często gra w tenisa po szkole.

Okul olanaklarımız yabancı öğrenciler için yetersizdir.

Możliwości naszej szkoły są niewystarczające dla zagranicznych studentów.

O okul tam bir hapishaneye benziyor.

Ta szkoła wygląda jak więzienie.

Bir banka ve okul arasında dükkanı bulacaksın.

Sklep znajdziesz między bankiem a szkołą.

Her yıl, okul için yeni defterler alırım.

Co roku kupuję nowe zeszyty do szkoły.

Tom genellikle öğle yemeğini okul kafeteryasında yer.

Tom zazwyczaj je lunch w szkolnym bufecie.

Yağmur yağmasına rağmen okul gezilerine devam ettiler.

Chociaż padało, poszli na swoją wycieczkę.

Okul için genellikle ne tür elbiseler giyersin?

Jakie ubrania zazwyczaj zakładasz do szkoły?

Bu şarkı bana hep okul günlerimi hatırlatır.

Ta piosenka zawsze przypomina mi szkolne lata.

İki dilli okul İngilizce ve Portekizce öğretir.

Ta dwujęzyczna szkoła uczy angielskiego i portugalskiego.

Dostum, bu resmen bir okul kitabını yemek gibi.

To jak zjedzenie szkolnego podręcznika.

Okul istasyona beş dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.

Szkoła znajduje się w odległości pięciu minut marszu od dworca.

O çok kızgındı ve okul müdürüyle konuşmaya gitti.

Była bardzo zła i poszła porozmawiać z dyrektorem szkoły.

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

W Japonii rok szkolny zaczyna się w kwietniu.

Thame'deki okul ile Birleşik Devletler'deki okullar birbirinden çok farklı.

Szkoła w Thame bardzo różni się od szkół amerykańskich.

- Okula nereye gidiyorsun?
- Nerede okuyorsun?
- Okul için nereye gidiyorsun?

Gdzie chodzisz do szkoły?

Sınavlar olmasaydı, bizim okul hayatı ne kadar mutlu olurdu!

Ale nasze szkolne życie byłoby szczęśliwe, gdyby nie było egzaminów!

Bir sonraki gün okul olduğu gecelerde, çocuklarımın televizyon seyretmelerine izin vermem.

Nie pozwalam moim dzieciom oglądać telewizji w dni szkolne wieczorami.

- Oynamak için lütfen okul bahçesine gidin.
- Oyun oynamak için lütfen çocuk bahçesine gidin.

Idź proszę na plac zabaw się pobawić.

- Tom'un sınıfı geçen pazartesi bir okul gezisine çıktı.
- Tom'un sınıfı geçen pazartesi bir arazi gezisine çıktı.

Klasa Toma wybrała się na wycieczkę w zeszły poniedziałek.