Translation of "Halat" in Polish

Tamam, halat hattından çıktık.

Dobrze, lina zdjęta.

Halat mı diyorsunuz? Pekâlâ.

Więc mam zjechać? W porządku.

Umarım bu halat oraya ulaşır.

Oby była wystarczająco długa!

Bu halat tırmanmak için oldukça uzun.

To długa wspinaczka po linie.

Umarım halat sivri köşelerde sorun çıkarmaz.

Mam nadzieję, że lina nie da się tym ostrym krawędziom.

Bir halat üzerinde dengenizi sağlayıp karşıya geçiyorsunuz.

Utrzymujecie równowagę na górze liny i czołgacie się po niej.

halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

Tamam, halat bizi çekti ve kanyona indik.

Okej, utrzymało nas i jesteśmy na dole.

Şuna bağlanalım. Dua edin de halat beni taşısın.

Zahaczam się o niego. Módlcie się, żeby wytrzymał.

Ama burada halat bağlayacak pek bir şey yok.

ale nie bardzo jest do czego się tu przymocować,

Bakın, bu halat soğuk zincir güzergâhının bir parçası olmalı.

Ta lina jest oczywiście częścią zimnego szlaku.

Halatla dümdüz bir şekilde mi inelim, halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

Ama hiç halat korumak için kullanmamıştım. Bu iyi bir şey ve bu yüzden her zaman iç çamaşırı giymelisiniz.

Ale nigdy nie ochraniałem nimi liny. Są użyteczne i dlatego zawsze noś majtki.