Translation of "Serbest" in Polish

Ateş serbest!

- Ognia!
- Strzelać!

Katil hâlâ serbest.

Morderca jest jeszcze na wolności.

Mahkumlar serbest bırakıldı.

Więźniowie zostali uwolnieni.

Tom'u serbest bırak.

Wydaj Toma.

Jüpiter'e serbest olanın öküze de serbest olması gerekmez.

Co wolno wojewodzie, to nie tobie, mały smrodzie.

Lincoln köleleri serbest bıraktı.

Lincoln uwolnił niewolników.

Kız kuşu serbest bıraktı.

Ta dziewczyna pozwoliła ptaka uwolnić.

Tom rehineleri serbest bıraktı.

Tom uwolnił zakładników.

Tom kuşu serbest bıraktı.

Tom uwolnił ptaka.

Teröristler rehineleri serbest bıraktı.

Terroryści uwolnili zakładników.

Sonra nazikçe onu serbest bırakabiliriz.

I teraz możemy delikatnie uwolnić go i pozwolić mu odejść.

Lütfen yakalanan kuşları serbest bırakın.

Proszę, uwolnij uwięzione ptaki.

O aday serbest ticaret yanlısı.

Ten kandydat jest za swobodą handlu.

Serbest piyasanın karar vermesi gerekir.

Wolny rynek powinien zadecydować.

- Tüm rehineler zarar verilmeden serbest bırakıldı.
- Tüm rehineler sağ salim serbest bırakıldı.

Zakładników uwolniono całych i zdrowych.

Demek aşağıya serbest inişle ulaşmamı istiyorsunuz?

Więc mam zejść i dotrzeć do niego pieszo.

- Seni serbest bırakacağım.
- Seni azat edeceğim.

Uwolnię Cię.

Halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

- Onu serbest bırakın.
- Onu salıverin.
- Onu salın.

Zwalnia go.

O köpek serbest bırakılmak için çok tehlikeli.

Ten pies jest zbyt niebezpieczny by biegać luzem.

- Tutuklu dün serbest bırakıldı.
- Tutuklu dün salıverildi.

Więzień został wczoraj wypuszczony na wolność.

Lincoln bütün kölelerin serbest bırakılmasını kabul etti.

Lincoln zgadzał się, że wszyscy niewolnicy powinni być uwolnieni.

Atlayış tulumu ve serbest atlama, inanılmaz heyecan verici şeyler

Masz wingsuit i skoki stają się niesamowicie ekscytujące

Ben her gün koşuya çıkıp düşüncelerimi serbest bıraktığımda oluyor.

Dla mnie to codzienny jogging, kiedy pozwalam błądzić myślom.

Ama deneyimlerime göre biliyorum ki serbest inişte çok dikkatli olmalıyım.

Z doświadczenia wiem, że trzeba być bardzo ostrożnym podczas schodzenia.

Liderin çıkabileceğini düşünebilir ancak yanlış düşünüyorsunuz çünkü İsviçre serbest piyasa ekonomisine

w takim systemie demokratycznym. Ale w żaden sposób nie pomyłka, Szwajcaria ma wolny rynek

Halatla dümdüz bir şekilde mi inelim, halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?