Translation of "çaldığını" in Russian

- Parayı çaldığını inkar etti.
- Parayı çaldığını reddetti.

Он отрицал обвинения в краже денег.

- Telefonun çaldığını duydum.
- Ben telefonun çaldığını duydum.

- Я услышал, как звонил телефон.
- Я слышал звонок телефона.
- Я слышал звон телефона.

Obua çaldığını bilmiyordum.

- Я не знал, что ты играешь на гобое.
- Я не знал, что Вы играете на гобое.

Telefonun çaldığını duydum.

Я слышал звонок телефона.

Telefonumun çaldığını duydum.

Я услышал, как мой телефон звонит.

Piyano çaldığını duydum.

Я слышал, как ты упражнялся на пианино.

- Jill'in piyano çaldığını duydum.
- Ben Jill'in piyano çaldığını duydum.

Я слышал, как Джилл играет на пианино.

Ben telefonun çaldığını duydum.

Я услышал, как звонил телефон.

Birinin kapıyı çaldığını duydum.

Я услышал, что кто-то стучит.

Mary'nin piyano çaldığını görüyorum.

Я вижу, Мэри играет на пианино.

Ben zilin çaldığını duydum.

Я услышал звонок.

Paramızı kimin çaldığını bulalım.

Давайте выясним, кто украл деньги.

Tom telefonun çaldığını duyabilir.

Тому было слышно, как звонит телефон.

Onun piyano çaldığını gördüm.

Я видел, как она играет на пианино.

Bir telefonun çaldığını duyuyorum.

- Я слышу, как звонит телефон.
- Я слышу, что звонит телефон.

Günlüğünü kimin çaldığını biliyorum.

- Я знаю, кто украл ваш дневник.
- Я знаю, кто украл твой дневник.

Birisinin kapıyı çaldığını duydum.

Я услышал чей-то стук в дверь.

Birinin eşya çaldığını gördüm.

Я видел, как кто-то воровал товар.

Çocuğun keman çaldığını duyduk.

- Мы слышали, как мальчик играет на скрипке.
- Мы слышали, как мальчик играл на скрипке.

Bana bunu çaldığını söyleme.

- Только не говорите, что вы его украли!
- Только не говорите, что вы её украли!
- Только не говори, что ты его украл!
- Только не говори, что ты её украл!

Gitar çaldığını duymak istiyorum.

Я хочу услышать, как ты играешь на гитаре.

Tom paramı çaldığını söyledi.

- Том сказал, что ты украл мои деньги.
- Том сказал, что ты украла мои деньги.
- Том сказал, что вы украли мои деньги.

Birinin ıslık çaldığını duydum.

Я услышал чей-то свист.

Senin onu çaldığını biliyorum.

- Я знаю, что ты его украл.
- Я знаю, что ты её украл.
- Я знаю, что вы его украли.
- Я знаю, что вы её украли.

Senin davul çaldığını biliyorum.

- Я знаю, что ты играешь на барабанах.
- Я знаю, что вы играете на барабанах.

Klarnet çaldığını duymak istiyorum.

- Я хотел бы послушать, как ты играешь на кларнете.
- Я хотел бы послушать, как Вы играете на кларнете.

Tom'un trompet çaldığını bilmiyordum.

Я не знал, что Том играет на трубе.

Mücevher çaldığını itiraf etti.

Он признал, что украл драгоценности.

Senin bateri çaldığını biliyorum.

- Я знаю, что ты играешь на барабанах.
- Я знаю, что вы играете на барабанах.

Çocuk bisikleti çaldığını inkar etti.

- Мальчик отрицал кражу велосипеда.
- Мальчик отрицал, что украл велосипед.

Mary parayı çaldığını inkar etti.

Мэри отрицала свою причастность к краже денег.

Tom parayı çaldığını inkar etti.

Том отрицал, что украл деньги.

Adam arabayı çaldığını inkar etti.

Мужчина отрицал, что он угнал машину.

Bir şey çaldığını inkar etti.

Она отрицала, что она что-либо украла.

O, altını çaldığını itiraf etti.

- Он признался в том, что украл золото.
- Он признал, что украл золото.

O, hazineyi çaldığını itiraf etti.

Он признал, что похитил сокровища.

Tom parayı çaldığını itiraf etti.

- Том сознался в краже денег.
- Том признался, что украл деньги.

Birinin kapıyı çaldığını duyduğumu düşündüm.

Мне послышалось, что кто-то стучится в дверь.

Tom'un arabasını kimin çaldığını öğrenelim.

Давай выясним, кто угнал у Тома машину.

O, mücevherleri çaldığını itiraf etti.

Она призналась в краже драгоценностей.

Telefonumun bir kez çaldığını duydum.

Я слышал, как мой телефон прозвенел один раз.

Tom bisiklet çaldığını itiraf etti.

Том признался в краже велосипеда.

Tom bisikleti çaldığını itiraf etti.

Том признался, что он украл велосипед.

Tom'un trombon çaldığını biliyor muydun?

- Ты знал, что Том играет на тромбоне?
- Вы знали, что Том играет на тромбоне?

Tom parayı çaldığını kabul etti.

Том признался, что украл деньги.

O çocuk, bisikleti çaldığını reddediyor.

Этот мальчик отрицает, что украл велосипед.

Saatin kaç kez çaldığını duymadım.

Я не слышал, сколько раз пробили часы.

Kimse onların kitap çaldığını görmedi.

- Никто не видел, как они украли книгу.
- Никто не видел, как они крадут книгу.

Oğlumun keman çaldığını duydun mu?

Вы слышали, как мой сын играет на скрипке?

Sanırım saatini kimin çaldığını biliyorum.

- Кажется, я знаю, кто украл у тебя часы.
- Кажется, я знаю, кто украл твои часы.
- Кажется, я знаю, кто украл у вас часы.
- Кажется, я знаю, кто украл ваши часы.

Tom Mary'nin piyano çaldığını duydu.

- Том услышал, как Мэри играет на пианино.
- Том слышал, как Мэри играет на пианино.

Kimin ne çaldığını bile bilmiyorum.

Я даже не знаю, кто что украл.

Tom'un piyano çaldığını hiç duymadım.

- Я никогда не слышал, как Том играет на пианино.
- Я никогда не слышал, чтобы Том играл на пианино.

Birinin banjo çaldığını duyduğumu sandım.

- Я вроде слышал, как кто-то играет на банджо.
- Мне послышалось, что кто-то играет на банджо.

Tom onları çaldığını iddia ediyor.

- Том утверждает, что ты их украл.
- Том утверждает, что вы их украли.

Uzun zamandır gitar çaldığını duymadım.

Давно я не слышала, как ты на гитаре играешь.

Tom kapı zilinin çaldığını duydu.

- Том слышал звонок в дверь.
- Том услышал звонок в дверь.

Tom Mary'nin kemanını çaldığını duydu.

Том слышал, как Мэри упражняется на скрипке.

Birinin kapı zilini çaldığını duydun mu?

Ты слышал, как кто-то звонил в дверь?

Bu, onların arabayı çaldığını söylediği kişi.

Это тот человек, который, как говорят, угнал машину.

Tom Mary'den para çaldığını itiraf etti.

Том признался, что украл деньги у Мэри.

Tom bir araba kornasının çaldığını duydu.

Том услышал звук автомобильного клаксона.

O senin onları çaldığını iddia ediyor.

Он утверждает, что ты украл их.

Sanırım cüzdanımı kimin çaldığını Tom biliyor.

Я думаю, Том знает, кто украл мой бумажник.

Tom'un trombonu çok iyi çaldığını bilmiyordum.

- Я и не знал, что Том так здорово играет на тромбоне.
- Я не знал, что Том так хорошо умеет играть на тромбоне.

Çok iyi gitar çaldığını hiç bilmiyordum.

- Я и не подозревал, что ты так хорошо играешь на гитаре.
- Я и не подозревал, что Вы так хорошо играете на гитаре.

Bir kez onun piyano çaldığını duydum.

Я как-то слышал, как она играет на пианино.

Bir yerde bir saksafon çaldığını duyabiliyorum.

Я слышу, как где-то играет саксофон.

Hiç kimse onun kitabı çaldığını görmedi.

- Никто не видел, как он крадёт книгу.
- Никто не видел, как он украл книгу.

Onun piyano çaldığını hiç duydunuz mu?

- Вы когда-нибудь слушали, как она играет на пианино?
- Вы когда-нибудь слышали, как она играет на пианино?

Tom Mary'nin John'un parasını çaldığını gördü.

Том видел, как Мэри украла у Джона деньги.

Sen oğlumun keman çaldığını duydun mu?

- Вы слышали, как мой сын играет на скрипке?
- Ты слышал, как мой сын играет на скрипке?

Hiç Tom'un keman çaldığını duydun mu?

- Ты когда-нибудь слышал, чтобы Том играл на скрипке?
- Вы когда-нибудь слышали, чтобы Том играл на скрипке?
- Ты когда-нибудь слышал, как Том играет на скрипке?
- Вы когда-нибудь слышали, как Том играет на скрипке?

Arabamı kimin çaldığını öğrenmeme yardım etmeni istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты помог мне выяснить, кто угнал мою машину.
- Я хочу, чтобы вы помогли мне выяснить, кто угнал мою машину.
- Я хочу, чтобы ты помог мне узнать, кто угнал мою машину.
- Я хочу, чтобы вы помогли мне узнать, кто угнал мою машину.

Tom'un dizüstü bilgisayarını kimin çaldığını biliyor musun?

- Ты знаешь, кто украл у Тома ноутбук?
- Вы знаете, кто украл у Тома ноутбук?

Mary senin incileri ondan çaldığını iddia ediyor.

- Мария утверждает, что вы украли её жемчужины.
- Мэри утверждает, что вы украли её жемчуг.

Sadece Tom'un bir kez piyano çaldığını duydum.

Я только однажды слышал, как Том играет на пианино.

Saksafonumu çaldığını bana kimin söylediğini Tom'a söylemedim.

- Я не сказал Тому, кто сказал мне, что он украл мой саксофон.
- Я не сказала Тому, кто сказал мне, что он украл мой саксофон.

Tom senin onun bisikletini çaldığını iddia ediyor.

- Том утверждает, что ты украл у него велосипед.
- Том утверждает, что вы украли у него велосипед.

Mary senin onun incilerini çaldığını iddia ediyor.

Мэри утверждает, что ты украла её жемчуг.

Sence polis arabanı kimin çaldığını bulacak mı?

Думаешь, полиция когда-нибудь выяснит, кто угнал твою машину?

Dan elması zengin bir iş adamının karısından çaldığını iddia etti.

Дэн заявил, что украл этот бриллиант у жены богатого бизнесмена.