Translation of "Teşvik" in Korean

Ve şefkat teşvik etmek.''

연민을 느끼게끔 하는 것이다 라고요.

Bir yanlılık döngüsüne teşvik eder.

질문과 답변은 집단적으로 편파적 순환에 연료가 됩니다.

Gelişimi teşvik etmesi için kurduğumuz sistemin

진전을 촉진시키기 위해 만들어진 제도가

Matematiğe olan merak teşvik edici olacak

수학의 신비로움 자체가 동기부여가 될 것이며

En iyi teşvik nedir biliyor musunuz?

하지만 최고의 장려책이 뭔지 아세요?

Ve o soruyu ona sormasını teşvik ettim.

그 대표가 똑같은 이슈로 저희 교실에 와서 강의를 했었거든요.

Ama Howard beni, kendimi belirsizliğe açmaya teşvik etti,

하지만 하워드는 제게 불확실한 상황을 피하지 말고

Ortaya çıkmaması için yatırım yapmaya teşvik etmiş olmuyoruz

예방하는데 투자하도록 하거나, 홍수로부터 공동체를 보호하거나,

Bazen çıkışıyoruz bazen de onları teşvik etmeyi kesiyoruz.

야단치기도 하고 어쩌면 장려책 한, 두 개를 제지할 수 있습니다.

Tatmin edici bir ödemeyle onları çaba sarf etmeye teşvik ediyoruz.

학생들이 관심을 가질만한 충분한 보상금을 책정했습니다.

Hastanelerin daha az yatakla çalışması için herhangi bir teşvik yok.

병원은 병실의 개수를 줄이고자 하는 의지가 전혀 없습니다.

Teşvik devreye sokmadığınız takdirde onlar için sadece 75 sent değerindedir.

그들이 정직하게 행동하도록 제공하는 인센티브가 전혀 없을 때 말이에요.

Ve bu da bu şirketlere sürekli inovasyon yapmaları için en büyük teşvik

또한 기업들이 기술 혁신의 최첨단을 달리게 해 준 하나의 정책이라고도 볼 수 있지

Bu yüzden bilim adamları ve doktorlar bizi her yıl grip aşısı olmaya teşvik ediyor.

그렇기 때문에 과학자와 의사는 우리에게 매년 독감 예방 주사를 맞을 것을 권고하는 것입니다.