Translation of "Problemi" in Korean

Problemi belirlersiniz. Problemi araştırırsınız.

여러분은 문제를 말하고 문제를 탐색하고

Bu Amerika'nın problemi.

이 문제가 미국에서나 볼 수 있는 문제라는 것입니다.

İlk yarı, problemi keşfetmek

전반부는 문제를 탐색하고

Bütün problemi anlamak istiyordum.

저는 전체적인 문제를 이해하고 싶었어요.

Problemi çözmek için sezginizi katarsınız.

해결하기 위해 통찰력을 끌어모으죠.

Sezginizi araştırırsınız ve problemi çözersiniz.

여러분은 통찰력을 잘 이용해 문제를 해결합니다.

Ve buna "bankacılık problemi" adını verdiler.

그래서 이들은 이러한 사태를 '금융 문제'라고 불렀습니다.

çünkü beraberinde problemi çözmek için içgörü getirir.

문제를 해결할 통찰력이 생기게 해 주기 때문이죠.

Bu problemi imkansızdan çözülebilir bir şeye dönüştürürüz.

해결불가능한 문제가 풀수 있는 문제로 바뀝니다.

Kadınların yarısından fazlası aynı tür cinsel problemi yaşıyorsa

절반이 넘는 여성들이 성적 문제로 고민한다면

Kabullenme ve umut arasındaki gergin problemi nasıl çözmeliyiz?

상황을 받아들이는 것과 희망을 갖는 것 사이의 절박감을 어떻게 할 것인가?

Mekânsal adaleti sağlayabilmek ve problemi ele alabilmek için

공간적 정의 문제를 해결하기 위해

Körfez alanında daha büyük bir evsiz problemi var.

우리는 베이 지역에 더 큰 노숙자 문제를 떠안고 있습니다.

Bir problemi çözmek ve değişim yaratmak için motive oluyoruz.

우리가 가장 짜증나고 또 가장 흥미를 느끼는 순간입니다.