Translation of "Yediği" in Japanese

Onun yediği gerçekten odur.

彼は本当にそれを食べたんです。

Tom yediği hakkında seçicidir.

- トムは好き嫌いが激しい。
- トムは舌が肥えている。
- トムは食にうるさい。

O yediği kirpi balığından zehirlendi.

彼はフグにあたった。

Babasının yediği kadar çok et yedi.

彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。

O yumurta yediği zaman kurdeşen olur.

卵を食べるとじんましんが出ます。

Tom çok yemek yediği için hastalandı.

- トムの病気は食べすぎが原因だった。
- トムは食べすぎが原因で病気になった。

O, köpeğini yediği aynı şeyle besliyor.

彼女は自分と同じものを犬にも食べさせている。

O çok fazla yediği için hasta hissetti.

彼は食べすぎたので病気になった。

Tom yediği bir şeye alerjik bir reaksiyon yaşıyor.

トムは食べたものの何かでアレルギー反応を起こしている。

Tom diyetteydi, bu yüzden tatlı için yediği tek şey bir çilekti.

トムはダイエット中だったので、デザートにイチゴひとつしか食べなかった。

- Tom'un hasta olmasının nedeni fazla yediği içindi.
- Tom'un hastalığı çok fazla yemekten sonuçlandı.
- Tom'un hastalığının nedeni fazla yemekti.
- Tom çok fazla yediği için hastalandı.

- トムの病気は食べすぎが原因だった。
- トムは食べすぎが原因で病気になった。

Tarih, 126 Himalayalı köylüyü yediği kaydedilen 19'uncu yüzyılda yaşamış bir kaçaktan,

19世紀の“ルドラプラヤグの 人食いヒョウ”は―

Onun bu akşam yediği akşam yemeğinin o akşam yemeğine göre kalitesi düşük.

彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。

Tom bazı gıda alerjileri var, bu nedenle o ne yediği konusunda dikkatli olmak zorunda.

トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。