Translation of "Yazdığını" in Japanese

O, bana yazdığını reddetti.

彼は私に手紙を書いたという事を否定した。

Ona her hafta yazdığını hatırlıyor.

彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。

Bu mektubu kimin yazdığını bilmiyorum.

- 私は誰がこの手紙を書いたのか知りません。
- この手紙はだれが書いたか分からない。

Bunu Tom'un yazdığını düşünüyor musun?

これ、トムが書いたんだと思う？

Tom'un bir roman yazdığını biliyor muydun?

トムが小説を書いてるって知ってた？

Bu kitabı kimin yazdığını biliyor musun?

この本を誰が書いたか知っていますか。

Bu romanı kimin yazdığını biliyor musun?

誰がこの小説を書いたか知っていますか。

O, Shakespeare'in Romeo ve Juliet'i yazdığını bilmiyordu.

彼はシェイクスピアが「ロミオとジュリエット」を書いたことを知らなかった。

O duvar yazısını duvara kimin yazdığını düşünüyorsun?

壁にあの落書きを書いたのは誰だと思う？

Tom ona o şiiri iki yıl önce yazdığını söyledi.

トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。

Masamda bir not fark ettim ama kimin yazdığını bilmiyorum.

私は机に書き置きを見つけたが、誰が書いたものか判らない。

Bir sonraki slayt görünmüyor ama yine de ne yazdığını söyleyeyim.

次のスライドが出てきませんが その内容を言います

Bu kimin yazdığını fark ettiği kitabı okumayı bitirene kadar değildi.

彼女はその本を読み終わって初めて誰が書いたのか気がついた。