Translation of "Gittim" in Dutch

- Özbekistan'a gittim.
- Ben Özbekistan'a gittim.

Ik ging naar Oezbekistan.

- Eve gittim.
- Ben eve gittim.

Ik ging naar huis.

Danışmanıma gittim

Dus stapte ik naar mijn adviseur en zei:

Oraya gittim.

Ik ben erheen gegaan.

Kanada'ya gittim.

Ik was in Canada.

Uyumaya gittim.

Ik ging slapen.

İran'a gittim.

Ik ging naar Iran.

Hastaneye gittim.

Ik ging naar het ziekenhuis.

Tabanvayla gittim.

Ik ging te voet.

Avustralya'ya gittim.

Ik ging naar Australië.

- Kayak yapmaya gittim.
- Kayak kaymaya gittim.

Ik ging skiën.

- Tom'la konuşmaya gittim.
- Tom ile konuşmaya gittim.

Ik ben met Tom gaan praten.

Kyoto'ya arabayla gittim.

Ik ben met de auto naar Kioto gereden.

Hayvanat bahçesine gittim.

Ik ging naar de dierentuin.

Kobe'ye trenle gittim.

Ik ben per trein naar Kobe gegaan.

Dün oraya gittim.

- Ik ben er gisteren naartoe gegaan.
- Ik ging daar gisteren heen.

Alp'lerde tırmanmaya gittim.

Ik ging klimmen in de Alpen.

Ben Nagasaki'ye gittim.

Ik ben naar Nagasaki gegaan.

Dün sinemaya gittim.

Ik ging gisteren naar de bioscoop.

Postaneye kadar gittim.

Ik ging tot aan de post.

- Uyuyakaldım.
- Uykuya gittim.

Ik viel in slaap.

Nehirde yüzmeye gittim.

Ik ging zwemmen in de rivier.

Spor salonuna gittim.

Ik ging naar de sportschool.

Yurt dışına gittim.

Ik ben aan boord gegaan.

Osaka istasyonuna gittim.

Ik ging naar het station van Osaka.

Oraya defalarca gittim.

- Ik ben daar tientallen keren geweest.
- Ik ben daar tientallen keren heen gegaan.

Dün parka gittim.

Ik ben gisteren in het park geweest.

Birçok ülkeye gittim.

Ik ben in veel landen geweest.

İnternet sitene gittim.

Ik ben naar je website gegaan.

Koltuğuma geri gittim.

Ik ben terug naar mijn plaats gegaan.

Ben dişçiye gittim.

Ik was bij de tandarts.

Boston'a trenle gittim.

Ik ging per trein naar Boston.

Ben yürüyüşe gittim.

- Ik ben gaan wandelen.
- Ik ging wandelen.

Bir konsere gittim.

Ik ging naar een concert.

Ben Londra'ya gittim.

Ik ging naar Londen.

Denizde yüzmeye gittim.

Ik ging in de zee zwemmen.

Ben de gittim.

Ik ging ook.

Yazın Bali'ye gittim.

Ik ging naar Bali in de zomer.

Ben istasyona gittim.

- Ik ging naar het station.
- Ik ging naar het treinstation.

Dün okula gittim.

Ik ging gisteren naar school.

Okula yürüyerek gittim.

Ik ging lopend naar school.

Ben Harvard'a gittim.

- Ik ging naar Harvard.
- Ik ben naar Harvard geweest.

ICIMOD'u ziyarete Nepal'e gittim.

ging ik naar Nepal om het ICIMOD te bezoeken.

Baş rahibenin yanına gittim.

en ons bijstond doorheen dit proces.

Kenya'da bir okula gittim

Ik reisde naar een school in Kenia.

Bu sabah parka gittim.

Ik ben deze morgen naar het park geweest.

Ben balık tutmaya gittim.

- Ik ging vissen.
- Ik ben gaan vissen.

Oynamak için parka gittim.

Ik ging naar het park om te spelen.

Dün hayvanat bahçesine gittim.

- Ik ging gisteren naar de dierentuin.
- Ik ben gisteren naar de dierentuin gegaan.

Bu sabah kiliseye gittim.

- Ik ben deze morgen naar de kerk gegaan.
- Vanmorgen ging ik naar de kerk.

Tom'la bir konsere gittim.

Ik ben naar een concert geweest met Tom.

Bugün kan bağışlamaya gittim.

Ik ben vandaag bloed wezen geven.

Erkek kardeşimle sinemaya gittim.

Ik ging met mijn broer naar de bioscoop.

Ben erken yatmaya gittim.

Ik ben vroeg naar bed gegaan.

Üç kez Boston'a gittim.

Ik ben al drie keer in Boston geweest.

Perili bir eve gittim.

- Ik ben naar een spookhuis gegaan.
- Ik ben naar een huis gegaan waar het spookt.

Sayısız kez Boston'a gittim.

Ik ben verscheidene keren naar Boston gegaan.

Kyoto'ya iki kez gittim.

Ik ben twee keer in Kioto geweest.

Önceki gün oraya gittim.

Ik ging daar eergisteren naartoe.

Yaz tatilinde Bali'ye gittim.

In de zomervakantie ging ik naar Bali.

Sekiz yaşındayken Ekvador'a gittim.

Ik ging naar Ecuador toen ik acht jaar oud was.

Ben aşı yaptırmaya gittim.

Ik ben me wezen laten inenten.

Tom'la kayak yapmaya gittim.

Ik ging skiën met Tom.

Dün kahve dükkanına gittim.

Gisteren kwam de winkelstraat tot leven.

- Cesaretimi artırdım ve oraya gittim.
- Cesaretimi topladım ve oraya gittim.

Ik raapte al mijn moed bij elkaar en ging naar daar.

Kambur balinalarla yüzmek için gittim.

om met bultruggen te zwemmen.

Böylece gittim ve sözleşmeyi imzaladım

Ik ging erheen, tekende het contract,

2001'in Ağustos'unda oraya gittim

Ik kwam aan in augustus 2001.

Bu yüzden babamı görmeye gittim.

Dus ging ik naar pap toe.

Ben savaştan önce Avrupa'ya gittim.

Voor de oorlog ging ik naar Europa.

Oraya otobüsle ve trenle gittim.

Ik ben daarnaartoe gegaan per bus en per trein.

Ben acele ile eve gittim.

- Ik heb me naar huis gehaast.
- Ik haastte me naar huis.

Dün nehirde balık tutmaya gittim.

Ik ben gisteren in de rivier gaan vissen.

Geçen pazar günü parka gittim.

Afgelopen zondag ben ik naar het park gegaan.

Öğrenim yapmak için Amerika'ya gittim.

Ik ging naar Amerika om te studeren.

Dün bir ayakkabı mağazasına gittim.

Ik ging gisteren naar de schoenenwinkel.

Kız kardeşimle hayvanat bahçesine gittim.

Ik ging naar de dierentuin met mijn zuster.

Geçen pazartesi balık tutmaya gittim.

Ik ben vorige maandag gaan vissen.

Para çekmek için bankaya gittim.

Ik ben naar de bank geweest om geld op te nemen.

Gitmek istediğim için oraya gittim.

- Ik ging daar omdat ik dat wou.
- Ik ging erheen omdat ik dat wilde.

Ben taksi ile Kawagoe'ye gittim.

Hij is per taxi naar Kawogoe gegaan.

Geçen kış, Kanada'ya kayağa gittim.

De vorige winter ben ik naar Canada gaan skiën.

Nihayet bu Yaz İngiltere'ye gittim.

Deze zomer ben eindelijk naar Engeland geweest.

Sadece bir kez Boston'a gittim.

Ik ben maar één keer in Boston geweest.

Annemi görmek için hastaneye gittim.

Ik ging naar het ziekenhuis om mijn moeder te zien.

Televizyonu izledikten sonra yatmaya gittim.

Nadat ik tv gekeken had, ging ik naar bed.