Translation of "Uygunsuz" in Japanese

Bence, o oldukça uygunsuz.

私の意見では全く不適当です。

Kız uygunsuz bir selamlama yaptı.

少女はぎこちなく頭を下げた。

O uygunsuz bir zamanda geldi.

彼はまずい時にやってきた。

Sendika üzerine yaptırımlar uygulanması uygunsuz.

組合に制裁を加えることは妥当ではない。

Niçin beni bu uygunsuz saatte aradın?

どうしてこんなとんでもない時間に電話をするのだ。

Dün gece uygunsuz bir zamanda beni aradı.

彼女は昨夜とんでもない時間に電話してきた。

Eğer interneti kullanamazsan onu biraz uygunsuz bulabilirsin.

インターネットを使えないと、少し不利になるかもしれません。

Kapısız bir şehirde yaşamak uygunsuz olurdu diye düşünüyorum.

私は入り口のない都市に住むと困ると思います。

Bu büyük kanepe küçük bir odada uygunsuz olurdu.

- この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
- この大きなソファは小さな部屋には合わないんじゃないかな。

Yüksek sesle güldü ki, bu davranış uygunsuz görünmüştü.

彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。

- O, tuhaf bir soru sordu.
- O uygunsuz bir soru sordu.

彼は答えにくい質問をした。