Translation of "Sorunlar" in Japanese

Sorunlar kaçınılmaz

問題は必ず起こるものであり

Gerçek sorunlar,

現実の問題

Bu sorunlar çözülebilir.

これらの問題は解決できる。

Böyle sorunlar dikkatsizlikten kaynaklanır.

そのようなトラブルは注意不足のせいだ。

Kaçınamadığımız bazı sorunlar vardır.

私たちが避けて通れない問題がたくさんあります。

- İnsanlar ırksal sorunlar hakkında kaygı duyuyorlar.
- İnsanlar ırksal sorunlar hakkında kaygılılar.

人々は人種問題を心配している。

Sorunlar bu sistemin doğasında var.

その問題はこのシステムに固有のものだ。

Birçok ülke benzer sorunlar yaşıyorlar.

多くの国が似たような問題を経験している。

Bu sorunlar dikkatle ele alınmalıdır.

これらの問題は慎重に取り組まなければならない。

Bu sorunlar benim için önemli.

これらの問題は私にとって重要だ。

Irksal sorunlar genellikle sosyal kargaşa nedenidir.

人種問題はしばしば社会不安のもとになる。

Birçok ülke yoksullukla ilgili sorunlar yaşıyor.

多くの国が貧困という問題を抱えている。

Onların gezisinde sorunlar olacağını tahmin ediyorum.

彼らの探検には問題の生じることが予想される。

Bazen çözmemiz gereken sorunlar basitçe çok, çok zordur.

私達が解決しなければならない問題が 単にすごく難しいということもあります

Bugün dünyanın karşı karşıya olduğu çözülmeyen sorunlar devasa,

現代の世界が直面する未解決問題は 規模が非常に大きく

Güney Afrika Birliği, son yıllarda ırkçı sorunlar yaşamıştı.

ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。

Ve çözümler de sırası geldiğinde çözümlenecek yeni sorunlar doğurur.

問題を解決すると 別の解決すべき問題が出てきます

Biz yaş ya da fiziksel sorunlar hakkında bir şey soramayız.

年齢や身体的について尋ねることはできない。

Bir dakikan varsa, ben bazı sorunlar hakkında seninle konuşmak istiyorum.

時間があれば、ちょっとある問題について話したいんだけど。

Televizyonda, yüzünde ciddi bir görünümü olan birisi ülkemizin geleceği ile ilgili sorunlar hakkında konuşuyor.

テレビでは、我が国の将来の問題を誰かが深刻な顔をしてしゃべっている。