Translation of "Evler" in Japanese

- O evler amcama aittir.
- O evler emmimin.
- O evler amcamın.

あれらの家は私の叔父の家です。

- Taş evler yapıyorum.
- Taştan evler inşa ediyorum.

私は石で家を作ります。

Şu evler büyük.

あの家は大きいです。

Evler birbiri ardına yandılar.

家は次々に燃えていった。

Ahşap evler kolayca tutuşurlar.

- 木造家屋は火がつきやすい。
- 木の家は火がつきやすい。

Kasabadaki tüm evler boştu.

町のどの家も空っぽだ。

Evler bu alanda yapılamazlar.

この地域では家を建てることができない。

Şu evler 500 yıllıktır.

あの建物は建ててから５００年になる。

Sokak boyunca büyük evler var.

その通りに沿って大邸宅が並んでいる。

Büyük evler yaşamak için pahalı.

- 大きな家は住むには値段が高い。
- 大きな家はすむのに高くつく。

Yıkılmış bazı eski evler gördük.

私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。

Baktığımız evler arasında en iyisi bu.

私たちが見たすべての家の中で、これが群を抜いて一番よい。

Sokaklar ve evler sel altında kaldı.

洪水で水浸しになった街路と家々。

Buradaki evler Kobe'dekilerin iki katı fiyatına.

ここの家は神戸の２倍の値段だ。

Evler ve arabalar gökyüzünden bakınca küçücük görünüyorlardı.

空から見ると家も車もごく小さく見えた。

Büyük evler yaşamak için mutlaka rahat değildir.

大きな家が全て住み心地がよいとは限らない。

Son fırtınada bir takım evler hasar gördü.

この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。

O mimar çok modern evler inşa ediyor.

あの建築家はモダンな家を建てる。

Bu civarda tüm evler yangında yanıp kül olmadı.

その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。

Tüm evler sallanıyordu ve her yerde alarmlar çalıyordu.

家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。

Bir süpermarkete yer açmak için eski evler yıkıldı.

スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。

Ahşaptan yapılan evler taştan yapılanlara göre daha çabuk yanar.

木造の家は石造の家よりも燃えやすい。

Bu mahalledeki tüm evler çok benzer ben onları ayırt edemiyorum.

この近所の家はどれもとてもよく似ているので見分けがつかない。

Eski evler, özellikle geleneksel Japon olanlar, modern yapıya göre nemli ve soğuk olabilir.

古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。

Evler için bir veya iki tane araba garajına sahip olmak Kuzey Amerika'da oldukça yaygındır.

北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。