Translation of "üyeleri" in Japanese

Sendika üyeleri ayaklanmıştı.

組合員たちは反旗をひるがえした。

Bütün kurul üyeleri erkektir.

委員会の委員は全員男性だ。

Kabile üyeleri nehir boyunca yerleşti.

その部族のひとびとはその川沿いに定住した。

Aile üyeleri hastaya nöbetleşe baktılar.

家族のものは交替で病人の看護をした。

Kulüp üyeleri toplantı salonunda toplandı.

クラブの会員は会議室に集まった。

Kulübün bütün üyeleri benimle anlaştılar.

クラブのメンバー全員が私と同じ意見だった。

Aile üyeleri birbirlerine karşı rekabet etmemelidir.

家族の中ではお互いに競争すべきではない。

Komitenin bütün üyeleri birbirlerinden nefret ediyorlar.

委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。

Askeri bando üyeleri çok mutlu görünüyordu.

ブラスバンドのメンバーたちはとてもうれしそうだった。

O kabilenin üyeleri nehir boyunca yerleşti.

その部族の民はその川沿いに住み着いた。

Fakat burada kulüp üyeleri ve düğün partisine katılanlar

ここではクラブのメンバーも 結婚式の招待客も

Yalnızca kulüp üyeleri bu odayı kullanma hakkına sahiptir.

クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。

16 üyeleri var. Buraların en büyük su samuru ailesi.

‎16匹の家族は ‎ここでは最大級だ

Yönetim kurulu üyeleri çok riskli bir girişimi üstlenmeye isteksiz.

役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった。

Bazı yönetim kurulu üyeleri onun şirketi işletme yeteneğini sorguladı.

彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。

Bu arada ben son üyeleri, ne de onların yeni şarkılarını biliyorum.

最近のメンバーとか曲とかぜんぜん知らないな。

- Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.
- Ayrıca yaşlıların birbiriyle kaynaşabilmeleri ve Amerikan yaşamında aktif katılımcılar olarak kalabilmeleri için çok sayıda gruplar kurulmuştur.

さらに、お年寄りが互いに交流し、アメリカの生活の中で何時までも積極的に参加していられるように、多くの団体が結成されている。