Translation of "Sıkma" in Japanese

Bir mali sıkma politikası yürürlüğe giriyor.

金融引き締め政策が実施されている。

Tom'un boynunu sıkma dürtüsüne karşı koymak zordu.

トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。

Ne? Biraz çorba ve kereviz, yiyeceğim bütün şey bu mu? Ben bir Zen rahip değilim.Ben böyle bir kemer sıkma diyetiyle yaşayamam.

禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。