Translation of "Yaşayamam" in Russian

- Televizyon olmadan yaşayamam.
- Televizyonsuz yaşayamam.

Я не могу жить без телевизора.

Sensiz yaşayamam.

- Я не могу жить без тебя.
- Я не могу без тебя жить.
- Я без тебя жить не могу!
- Я жить без тебя не могу!

Yalnız yaşayamam.

- Я не могу жить одна.
- Я не могу жить один.

Müziksiz yaşayamam.

Я не могу жить без музыки.

Böyle yaşayamam.

- Я так жить не могу.
- Я не могу так жить.

Artık yaşayamam.

Я не могу больше жить.

- Artık bu evde yaşayamam.
- Yaşayamam bu evde artık.
- Bu evde artık yaşayamam.

- Я больше не могу жить в этом доме.
- Не могу больше жить в этом доме.

Artık onsuz yaşayamam.

Я больше не могу без него жить.

Ben onsuz yaşayamam.

- Я не могу жить без неё.
- Я не могу без неё жить.

O olmadan yaşayamam.

Я не могу жить без него.

Kedim olmadan yaşayamam.

Жить не могу без своего кота.

Onunla birlikte yaşayamam.

Я не могу с этим жить.

Artık böyle yaşayamam.

- Я не могу больше так жить.
- Не могу больше так жить.
- Я не могу так больше жить.

Artık seninle yaşayamam.

- Я не могу больше с тобой жить.
- Я не могу больше с вами жить.

Tom olmadan yaşayamam.

- Я жить не могу без Тома.
- Я не могу жить без Тома.

Sadece sensiz yaşayamam.

- Я просто не могу без Вас жить.
- Я просто не могу без тебя жить.

Ben böyle yaşayamam.

Я так жить не могу.

Bir kadınsız yaşayamam.

Я не могу жить без женщины.

Ben artık bu şekilde yaşayamam.

- Я не могу так больше жить.
- Я так больше жить не могу.

Ben o tür bir hayat yaşayamam.

Я так жить не могу.

Sensiz yaşayamam. Benim için tek kadın sensin.

Я не могу жить без тебя. Ты - единственная женщина для меня.