Translation of "Söyleyebilirdin" in Japanese

Bana söyleyebilirdin.

私に言ってくれてもよかったのに。

Bana daha önce söyleyebilirdin.

もっと早く私に言ってくれたらよかったのに。