Translation of "Söylüyordu" in Japanese

Yüzyılın sonunda eriyebileceğini söylüyordu.

今世紀末までに溶ける可能性がある

Mario hangi şarkıyı söylüyordu?

マリオはどんな曲を歌っていましたか？

Ben hariç herkes şarkı söylüyordu.

私のほかはみんな歌っていた。

Tom Mary'nin bir ehliyeti olduğuna inanmadığını söylüyordu.

トムは、メアリーが運転免許を取得したことを、信じてないと言っていた。

Birçok hasta hissizleştiklerini ve hiçbir duyguyu hissedemediklerini söylüyordu.

また非常に多くの患者たちが 感情が鈍り ものを感じられないと言いました

O zaman, o gülümseyerek çok sessizce şarkı söylüyordu.

その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。

Onun sert görünüşü çocuklara başlarının belada olduğunu söylüyordu.

彼女のけわしい顔つきは少年達に彼等が苦境にいることを物語っていた。

Jack asla yalan söylemediğini söyledi fakat yalan söylüyordu.

ジャックは今までにうそをついたことがないと言ったが、それはうそをついているのだ。

Kayalığa oturmuş saçlarını tararken çok güzel bir şarkı söylüyordu.

岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。

John bunun karanlık bir evdeki ışıkları açmak gibi olduğunu söylüyordu.

ジョンは 暗い家に明かりをつけたような 感覚だったと言いました