Translation of "Onay" in Japanese

O onay damgasını bana verdi.

太鼓判を押す。

Bu onay sadece geçici süreliğine.

この取り決めは一時的なものでしかない。

Bir baş sallama bir onay işaretidir.

- うなずくことは承知の合図だ。
- 首を縦に振るのは同意のサインだ。

Lütfen odayı ayırttığında sana söylenilen onay numarasını bana bildir.

予約の際に聞いた確認番号を私に教えて下さい。

Merhaba, benim bir rezervasyonum var, adım Kaori Yoshikawa. İşte onay kartı.

吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。

Bir rezervasyonum var, benim adım Kaori Yoshikawa. İşte benim onay kartım.

吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。

Evde gevşek uçları sabitledikten sonra, marangoz ressamın işe başlaması için onay verdi.

家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。

- Hesabınız aktif edildikten sonra bir yöneticiden onaylama e-postası alacaksınız.
- Bir yönetici hesabınızı aktif ettikten sonra onay e-postası alacaksınız.

管理人によってアカウントの認証が行われたあと、あなたに確認のメールが送られます。