Translation of "Olabiliriz" in Japanese

Mutlu olabiliriz.

私たちは幸せなのです

Birbirimizin arkadaşı olabiliriz,

社内でも社外でも みなさんと私は

Sanırım arkadaş olabiliriz.

きっと友達になれると思います。

- Onun yeteneklerini küçümsemiş olabiliriz.
- Onun yeteneğini hafife almış olabiliriz.

私たちは彼の能力を過小評価していたのかもしれない。

Yani aslında yorulmuş olabiliriz

つまり 一般的に 私たち女性は 疲労感があっても

Adım adım başarılı olabiliriz.

という考え方です

Sanırım iyi arkadaşlar olabiliriz.

いい友達になれそうですね。

Onu yanlış anlamış olabiliriz.

私たちは彼女のことを誤解していたのかもしれない。

Biz otobüsü kaçırmış olabiliriz.

私たちはバスに乗り遅れたのかもしれない。

Her birimiz daha düşünceli olabiliriz

私たち一人一人が もっと心を配り

Biz bir hata yapmış olabiliriz.

私たちは間違いをしたかもしれない。

Onun dürüstlüğünden nasıl emin olabiliriz?

彼が正直だなどとどうして確信できましょうか。

Bir dakika önce biz kraliçe görmüş olabiliriz.

もう１分早かったら、女王が見られただろうに。

Bence daha önce bir yerde karşılaşmış olabiliriz.

私達は以前どこかで会った事があるかもしれないと思います。

Umarım tekrar birlikte olabiliriz. Evet, bunu dört gözle bekleyeceğim.

また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。

Gökyüzünün görünümünü bakılırsa, biz akşam üzeri bir duş olabiliriz.

この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。

Nostaljik anlarda biz neredeyse sürekli olarak çocukluğu düşünme eğiliminde olabiliriz.

郷愁にふける時、私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない。

Biz köpekler, kediler, kuşlar ve bunun gibi şeylere sahip olabiliriz.

我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。