Translation of "Nasihatını" in Japanese

Öğretmenin nasihatını dinlemeliyiz.

その先生の忠告を聞くべきです。

Onun nasihatını dinlemediğim için pişmanım.

- 私は彼の忠告を聞かなかったことを後悔しています。
- 私は彼の忠告に従わなかったことを後悔している。
- わたしは彼の言うことを聞かなかったことを後悔している。
- 彼の忠告を聞かなかったことを後悔してるよ。

Yerinde olsam, onun nasihatını dinlerim.

- もし僕が君なら、彼の忠告に従うだろう。
- もし僕が君なら、彼のアドバイスに耳を貸すよ。
- 私なら、彼のアドバイス通りにするだろうな。
- 俺だったら、彼の忠告に従うけどなあ。

Yeinde olsam Tom'un nasihatını dinlerim.

- 俺だったら、トムの忠告に従うけどなあ。
- 私なら、トムのアドバイス通りにするだろうな。