Translation of "Keşfetmek" in Japanese

Ilişkisini keşfetmek istedik.

私たちは写真とアウトドア空間との関係を 調べることにしました

İlk yarı, problemi keşfetmek

前半は問題の探求

Venedik'i keşfetmek için: g.co/treks

g.co/treks でベネチアを探索

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol"a dokunun. Madeni keşfetmek istiyorsanız "Sağ"a dokunun.

オアシスへ行くなら “左”をタップ 鉱山へ行くなら “右”をタップ

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol"a tıklayın.

オアシスへ行くなら“左”

Madeni keşfetmek istiyorsanız "Sağ"a tıklayın.

鉱山へ行くなら“右”

Khumbu'yu keşfetmek için g.co/treks adresine gidin.

g.co/treksでクンブを探索

Google Haritalar Piramitleri keşfetmek için: g.co/treks

Googleマップ g.co/treks でピラミッドを探索

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

オアシスへ行くなら “左”を押して“決定”

Ve daha fazlasını keşfetmek için bir sürü fikrimiz.

さらに探るためのアイデアも 数多くあります

Biz hâlâ kanser için etkili bir tedavi keşfetmek zorundayız.

癌の効果的な治療法はまだ発見されていない。

Başka bir dil öğrenmek, yeni bir dünya keşfetmek demektir.

他言語を学ぶことは、新たな世界を知ることを意味する。

Yeni petrol sahalarını keşfetmek için tüm servetini riske attı.

彼は新しい油田に全財産を賭けた。

Demek su olan tüneli keşfetmek istiyorsunuz? Tamam, benimle geliyorsunuz. Hadi.

水のトンネルだね？ よし　行こう

Dünya'nın en büyük çöl ve çayırlarının gizli yanlarını... ...keşfetmek için.

‎人類が知り得なかった ‎砂漠や草原の‎― ‎夜の光景を

Kitaplar olmasaydı, her nesil kendisi için geçmişin gerçeklerini yeniden keşfetmek zorunda kalacaktı.

書物がなければ、それぞれの世代は過去の真理を自分で再発見しなければならないだろう。

Onun olduğunu keşfetmek kötü bir sürpriz oldu Bohemya Ordusu'nun tüm gücüyle karşı karşıya kaldı:

相手がボヘミア軍全部だと知ったときには 大きな衝撃を受けた

Tarihçinin rolü daha az keşfetmek ve onları çevirmek ve açıklamak yerine belgelerin kataloğunu hazırlamaktır.

歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。