Translation of "Araştırmak" in French

Duyguları araştırmak çok zordur

C'est vraiment difficile d'étudier les sentiments et les émotions,

Yani bir şeyi araştırmak imkânsız.

Il est donc impossible de faire des recherches.

İstihdamı araştırmak için Tokyo'ya geldi.

- Il est venu à Tokyo en recherche d'un emploi.
- Il vint à Tokyo à la recherche d'un emploi.

Sivrisineklerin şarkılarını nasıl yaptıklarını araştırmak istedik.

Nous voulons étudier comment les moustiques créent leur chanson.

Polis konuyu araştırmak için söz verdi.

La police a promis d'enquêter sur le sujet.

Özel dedektifler tuhaf davaları araştırmak için kiralanırlar.

Des détectives privés ont été embauchés pour examiner l'étrange affaire.

Hükümet kazayı araştırmak için bir komite atadı.

Le gouvernement désigna une commission pour enquêter sur l'accident.

Türk tarihini çağdaş sosyal bilim anlayışı ile araştırmak

Pour explorer l'histoire turque avec une compréhension contemporaine des sciences sociales

Amacım Emmet'in teorisinin biyolojiye olan etkisini araştırmak değildir.

Ce n'est pas mon objectif d'enquêter sur l'impact de la théorie d'Emmet sur la biologie.

Bu konuyu araştırmak için ta fizana kadar gitmeye gerek yok

pas besoin d'aller en physique pour enquêter sur ce problème