Translation of "Gelemediğini" in Japanese

Gelip gelemediğini bize bildir.

あなたがこられるかどうか連絡して下さい。

Gelemediğini duyduğumda hayal kırıklığına uğradım.

- あなたがお出でになれない事を聞いてがっかりしました。
- 君が来れないと聞いたときは、拍子抜けしてしまったよ。

Onun niçin gelemediğini biliyor musun?

彼女が来られなかった理由を知っていますか。