Translation of "Gelebilseydin" in Japanese

Keşke benimle gelebilseydin.

君も一緒に来ればよかったのに。

Bizimle gelebilseydin mutlu olurdum.

私たちと一緒に来て下さるのならうれしいのですが。