Translation of "Faydasız" in Japanese

Tamamen faydasız.

- てんで役にたたない。
- それは全く役に立たない。

Onun tavsiyesi faydasız.

彼の助言など役に立たない。

Onunla konuşmak faydasız.

彼に話しかけても無駄だ。

Böyle faydasız kitapları okumamalısın.

そんな役に立たない本を読むべきではない。

Bütün bu faydasız aramalar ile katiyen çalışamam.

どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！

Ona ne söyleyeceğim önemli değil, bu faydasız, bu yüzden artık karışmayacağım.

あいつには何を言っても無駄だから、もう口出ししないことにしたんだ。