Translation of "Fabrikayı" in Japanese

Ve fabrikayı inşa ederken

工場を建てている間に

Eski bir fabrikayı bulmaya çalışıyordum.

古い工場を探していました

Onurlu bir şekilde fabrikayı kapatıyorlardı.

品位ある態度で 工場の整理をしていました

“Mario, fabrikayı almak istiyorum,” dedim.

「あの工場を買いたいんだけど」

Fabrikayı Idaho’ya kurmak istediğimi söyledim.

そして「ここに建てたい」と思いました

Onlar fabrikayı kapatmaya karar verdiler.

工場の閉鎖が決まった。

Ve bana fabrikayı gezdiren, üretimden sorumlu Rich.

それに工場を案内してくれた 製造部のリッチです

Gezimizin amacı, yeni bir fabrikayı ziyaret etmektir.

我々の旅行の目的は新しい工場を見学することである。

Yarın bir fabrikayı ziyaret edeceksin, değil mi?

- 明日どこかの工場へ見学に行くんですよね。
- 明日は工場へ見学しに行くんですよね？

Evet. Biz televizyon üreten bir fabrikayı ziyaret edeceğiz.

はい。テレビを製造している工場を訪問します。

Gece gündüz. Tatillerde. Fabrikayı işe yarar hale getirmek için

昼も夜も休日も働き

Onlar fabrikayı inşa etmek için sadece yeterli fona sahip.

彼らは工場を建設するだけの資金を持っている。