Translation of "Duyuluyor" in Japanese

İsteklerinize saygı duyuluyor mu?

相手はお願いを 尊重してくれますか？

- Sesin iyi çıkıyor.
- Sesin iyi duyuluyor.

君の声はよく通る。

Onların lideri olarak ona saygı duyuluyor.

彼は彼らの指導者として尊敬されている。

Peki ya bizim güneş sistemimiz nasıl duyuluyor?

では 私たちの太陽系の音はというと

Ancak avın gürültüsü serin gecede çok ilerilerden duyuluyor.

‎狩りの音は ‎はるかかなたまで響く

- Kate'e herkes tarafından saygı duyuluyor.
- Kate'e herkes saygı gösterir.
- Kate'e herkesçe saygı gösterilir.

ケイトは皆に尊敬されている。