Translation of "Devraldı" in Japanese

O iş devraldı.

- 彼は仕事を引き継いだ。
- 彼はその商売を引き継いだ。
- 彼はそのビジネスを引き継いだ。

İşi babasından devraldı.

- 彼は父親の後を継いだ。
- 彼は父からその商売を引き継いだ。

Ordu hükümeti devraldı.

軍が政府を乗っ取った。

Ve yayın sektörü devraldı.

ごく最近のことです

O babasının işini devraldı.

彼は父親の仕事を引き継いだ。

Oğlu fabrikanın yönetimini devraldı.

彼の息子が工場の経営を引き受けた。

O, babasının işini devraldı.

彼は、お父さんのビジネスを引き継ぎました。

Tom aile şirketini devraldı.

トムは家業を継いだ。

Babası öldükten sonra işi devraldı.

父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。

Onun ölümünden sonra işi devraldı.

彼女の死後は彼が事業を引き継いだ。

Babasının emekliliği üzerine işi devraldı.

父親が引退すると彼は商売を継いだ。

Emekli olduğunda onun işini oğlu devraldı.

彼が引退したとき、彼の息子が商売を引き継いだ。

Götürdü ve Ney ve Üçüncü Kolordu devraldı.

ネイと第3軍団が引き継ぎました。

John emekli olduğunda, oğlu onun işini devraldı.

ジョンが引退した時、息子が事業を引き継いだ。

Lyndon Johnson, John Kennedy öldürüldüğü zaman başkanlığı devraldı.

ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。

O, Keio Üniversitesi'nden mezun olur olmaz ailesinin işini devraldı.

彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。