Translation of "Değnek" in Japanese

Ortada sihirli bir değnek yok,

特効薬はありませんが

Ancak çeşitliliği ve katılımı düzeltebilen sihirli bir değnek yok.

けれども 多様性と包含性を正す 魔法の杖など存在しません

- Biz ev sahibesine kirayı ödersek, yiyecek için hiç paramız olmayacak; aşağı tükürsen sakal yukarı tükürsen bıyık.
- Biz ev sahibesine kirayı ödersek, yiyecek için hiç paramız olmayacak; iki ucu boklu değnek.
- Biz ev sahibesine kirayı ödersek, yiyecek için hiç paramız olmayacak; iki arada bir derede.

家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。