Translation of "Söylememesini" in Russian

Tom'a kimseye söylememesini söyledim.

- Я сказал Тому никому не говорить.
- Я сказала Тому никому не говорить.
- Я велел Тому никому не говорить.
- Я велела Тому никому не говорить.
- Я сказал Тому, чтобы он никому не говорил.

Tom'a sana söylememesini söyledim.

- Я сказал Тому не говорить тебе.
- Я сказал Тому, чтобы он не говорил тебе.
- Я сказал Тому, чтобы он не говорил вам.
- Я сказал Тому не говорить вам.

Ona sana söylememesini söyledim.

- Я сказал ему не говорить тебе.
- Я сказал ему, чтобы он тебе не говорил.
- Я сказал ему не говорить вам.
- Я сказал ему, чтобы он вам не говорил.
- Я говорил ему не рассказывать тебе.
- Я говорил ему, чтобы он тебе не рассказывал.
- Я говорил ему не рассказывать вам.
- Я говорил ему, чтобы он вам не рассказывал.

Tom'a Mary'ye söylememesini söyle.

- Скажи Тому не говорить Мэри.
- Скажите Тому не говорить Мэри.
- Скажи Тому, чтобы не говорил Мэри.
- Скажите Тому, чтобы не говорил Мэри.

Tom'a yalan söylememesini söyledim.

- Я сказал Тому не врать.
- Я сказал Тому, чтобы он не врал.

Tom Mary'ye yalan söylememesini söyledi.

Том сказал Мэри не лгать.

Ona hiç kimseye söylememesini söyledim.

- Я сказал ему никому не говорить.
- Я сказал ему, чтобы он никому не говорил.
- Я сказал ему никому не рассказывать.
- Я сказал ему, чтобы он никому не рассказывал.
- Я говорил ему никому не рассказывать.
- Я говорил ему, чтобы он никому не рассказывал.

Tom'a çalışırken şarkı söylememesini söyledim.

- Я сказал Тому, чтобы он не пел за работой.
- Я сказал Тому, чтобы он не пел, когда работает.

Kimse Tom'a şarkı söylememesini söylemedi.

Никто не говорил Тому не петь.

Tom'a şarkı söylememesini söylediğini duydum.

- Я слышал, как ты говорил Тому, чтобы он не пел.
- Я слышал, как вы говорили Тому, чтобы он не пел.
- Я слышал, как ты говорил Тому не петь.
- Я слышал, как вы говорили Тому не петь.