Translation of "Bulutların" in Japanese

Ay bulutların arkasındadır.

- 月は雲の陰に隠れています。
- 月は雲に隠れている。

- Ay, bulutların arkasında görünmez.
- Ay, bulutların arkasında gözükmez.

- 雲の陰に隠れて月は見えません。
- 雲に隠れて月が見えない。

Uçağımız bulutların üzerinde uçuyordu.

われわれの飛行機は雲の上を飛んでいた。

Uçak bulutların üzerinde uçuyor.

飛行機は雲の上を飛んでいる。

Uçak bulutların üzerinden uçtu.

飛行機は雲の上を飛んでいった。

Güneş bulutların ardından çıktı.

太陽が雲間から顔を出した。

Güneş bulutların arkasına gitti.

- 太陽が雲の中へ入った。
- 太陽が雲の中に入った。

Güneş bulutların arkasından çıktı.

太陽が雲のうしろから顔を出した。

Biz bulutların üstünde uçuyoruz.

- 私たちは雲より高く飛んでいます。
- 私たちは雲の上を飛んでいる。

Güneş, bulutların arasından göründü.

太陽が雲の間から顔を出した。

Uçağımız bulutların üzerinde uçuyor.

私たちの飛行機は雲の上を飛んでいます。

Ay bulutların üzerinde kaldı.

月が雲の上に出た。

Ay bulutların arkasından çıktı.

- 月が雲の後ろから現れた。
- 月が雲の後ろから顔を出した。
- 月が雲の間から出た。
- 月が雲のかげから現れた。
- 月が雲間から顔を見せた。

Fuji Dağı bulutların üzerindeydi.

富士山は雲の上にそびえていた。

O dağ bulutların içindedir.

あの山は雲にかくれている。

Ben bulutların üzerinde uçtum.

私は雲の上を飛んだ。

Bulutların gelmesiyle gece görüşü sınırlanıyor.

‎月が雲に隠れ ‎視界が悪くなった

Güneşin bulutların arasından baktığını görebilirsin.

- 雲の切れ間から太陽が見えます。
- 雲間から太陽が覗いています。

Zirve bulutların üstüne kadar yükseliyor.

- 山頂が雲の上にそびえている。
- その峰は雲の上にそびえている。

Ben bulutların üzerinde uçmak istiyorum.

私は雲の上を飛んでみたい。

Yağmurdan sonra güneş bulutların arasından belirdi.

雨の後、太陽が雲間から現れた。

Bulutların arasından güneş ışığı demeti geldi.

雲間から一条の光が漏れてきた。

Fuji Dağının doğal manzarasını görmeye can atıyordum fakat maalesef o tamamen bulutların arkasına saklanmıştı.

美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。