Translation of "Bağımlıdır" in Japanese

O, kokaine bağımlıdır.

彼はコカインに溺れている。

O, Farmville'e bağımlıdır.

彼女がFarmvilleにハマってる。

Tamamen ailesine bağımlıdır.

彼はまったく両親に頼りきっている。

Kyoto turizm sektörüne bağımlıdır.

京都は観光産業に依存している。

O hâlâ ailesine bağımlıdır.

彼はまだ両親に頼っている。

O, hâlâ ebeveynlerine bağımlıdır.

彼女はまだ両親に頼っている。

Kocası ilaçlara aşırı bağımlıdır.

彼女の夫はひどい麻薬依存症だ。

- Amerika'daki çoğu suçlu, uyuşturucuya bağımlıdır.
- Amerika'da çoğu suçlu uyuşturucuya bağımlıdır.

- 米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。
- アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。

Japonya petrolde yabancı ülkelere bağımlıdır.

日本は石油を外国に依存している。

Sektör, hükümetin finansmanına büyük ölçüde bağımlıdır.

その産業は政府の資金援助に大きく依存している。

Japonya petrol için yabancı ülkelere bağımlıdır.

日本は石油を外国に依存している。

Büyük Japon şirketlerinin çoğu ihracata bağımlıdır.

日本の大企業の多くは輸出に依存している。

Japonya petrol için diğer ülkelere bağımlıdır.

日本は石油を外国に頼っている。

Erkek kardeşim para için bana bağımlıdır.

弟は金を私に頼っている。

Japonya ham madde açısından ithalata bağımlıdır.

日本は原料を輸入に頼っている。

Japonya, petrol için Arap ülkelerine bağımlıdır.

日本はアラブ諸国に石油を依存している。

38 yaşında olmasına rağmen, hâlâ anne ve babasına bağımlıdır.

彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。