Translation of "Ayrıldığımda" in Japanese

Evden ayrıldığımda hava güzeldi.

家を出る時には晴れていました。

Evden ayrıldığımda gökyüzü açıktı.

家を出る時には晴れていました。

Ben ayrıldığımda babam hâlâ evdeydi.

私が出かけたとき、父はまだ家にいました。

Tren istasyonundan ayrıldığımda bir adam gördüm.

私が駅を出た時、男の人を見た。