Translation of "Anlayamadı" in Japanese

O, şakayı anlayamadı.

- 彼はその冗談が通じなかった。
- 彼はその冗談がわからなかった。

O şakayı anlayamadı.

彼はその冗談がわからなかった。

O, cümleyi anlayamadı.

- 彼にはその文の意味が理解できなかった。
- 彼はその文が理解できなかった。

Onların niçin dövüştüklerini anlayamadı.

彼女はなぜ、彼らが戦ったのか理解できなかった。

Profesör ne demek istediğimi anlayamadı.

その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。

Ebeveynler kızlarının ne istediğini anlayamadı.

両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。

O, onun tavsiyesinin değerini anlayamadı.

彼には彼女の忠告のありがたみが理解できなかった。

Onlardan hiçbiri onun ne kastettiğini anlayamadı.

彼らのうち誰一人、彼女がほのめかしたことを理解できなかった。