Translation of "çekingen" in Japanese

Çok çekingen olma.

- そう水くさくするな。
- そんな遠慮しないで。

Ben çekingen değilim.

私は内気ではない。

Genellikle Japonlar çekingen insanlardır.

一般的に言えば日本人は内気です。

Oğlan çekingen ve pek konuşmuyor.

少年は内気であまりしゃべらない。

Bir fare çekingen bir yaratıktır.

ネズミは臆病な生き物だ。

İnsanların önünde konuşma hakkında çekingen olmayın.

人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。

Bazı konularda çekingen olmasına rağmen, başkalarında çok cesurdu.

彼には臆病なところもあったが、非常に大胆なところもあった。

Ben çekingen olabilirim ama bu, insanlarla konuşmadığım anlamına gelmez.

私は非社交的かもしれないけれど人と話さないわけではない。

Bayan Pate yüz kişinin önünde bir konuşma yapma hakkında çekingen hissetti.

ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。