Translation of "Fare" in Japanese

Fare labirentte koşarken,

迷路を走り回るラットの脳内では

Bir fare yakaladı.

彼ね、ネズミを捕まえたのよ。

Bir fare yakaladım.

ネズミ、捕まえたよ。

Üstelik bu fare hamile.

‎このメスは妊娠中だ

Odada bir fare koşturuyordu.

- ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
- 鼠が一匹部屋を駆けまわっている。

Ben bir fare gördüm.

ネズミを見たの。

Evde aslan, dışarıda fare.

彼は内弁慶だ。

Kedi bir fare yakaladı.

猫はネズミを捕まえました。

Tom bir fare yakaladı.

トムね、ネズミを捕まえたんだ。

Bir fare çekingen bir yaratıktır.

ネズミは臆病な生き物だ。

Delikten dışarıya bir fare fırladı.

ねずみが一匹、穴からちょこちょこ出てきた。

Bir fare odanın etrafında koşuyor.

- ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
- 鼠が一匹部屋を駆けまわっている。

Bir fare altlığına ihtiyacım var.

- マウスパッドが要ります。
- マウスパットが要るなぁ。

Babam beni fare Stuart Little'la kıyaslardı.

父親は私をネズミのスチュアート・リトルと 比較したものです

Fare koştu ve kedi onu kovaladı.

ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。

Fare bir sopayla Tom tarafından öldürüldü.

そのネズミはトムに棒で殺された。

Kedi canlı bir fare ile oynuyordu.

猫は生きたネズミをもて遊んでいた。

Fare canlı mı yoksa ölü mü?

そのネズミは生きているのか死んでいるのか？

Apple fare satın aldım. sadece 69€!

アップル・マウスを買ったんだ。たったの69ユーロだったよ！

Düşman tuzaktaki bir fare gibi yakalandı.

敵はもう袋のネズミだ。

Bu fare benim kedim tarafından öldürüldü.

この鼠は私の猫に殺されました。

Fare ölü mü yoksa canlı mı?

- このネズミは死んでいるのか、生きているのか。
- そのネズミ、死んでるの？生きてるの？

Kara kedi beyaz bir fare yiyor.

黒い猫は白いネズミを食べています。

Bir fare kemirerek duvarda bir delik açtı.

ねずみがかじって壁に穴をあけちゃったの。

Kedi bir fare kokusu aldı gibi görünüyor.

猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。

- Ben bir fare kadar sessiz olacağım.
- Çıt çıkarmayacağım.

できるだけ静かにしますので。

Dr. Tanaka üç yüz fare üzerinde iki yıldır deneyler gerçekleştirdi.

田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。

- Gemide bir sürü sıçan var.
- Gemide bir yığın fare var.

- その船には、ネズミがたくさんいる。
- この船には鼠がいっぱいいる。

Her gece Mumbai'nin arka sokakları ölümcül bir kedi fare oyununa sahne oluyor.

‎毎晩 ムンバイの裏通りでは ‎命がけの鬼ごっこが行われる