Translation of "çarptığını" in Japanese

Kapıların çarptığını duyabiliyorum.

ドアのパタンという音がきこえた。

Ön kapının çarptığını duydum.

玄関のドアがバタンと閉まるのが聞こえた。

Kalbimin şiddetle çarptığını hissettim

私は心臓が激しく打つのを感じた。

O, kalbinin hızlı çarptığını hissetti.

彼女は心臓がどきどきするのを感じました。

Onun kalbinin hızlı çarptığını hissettim.

彼女は心臓が激しく鼓動しているのを感じた。

Tom'un uçağının nereye çarptığını öğrendim.

トムの飛行機が墜落した場所を見つけた。

Arabanın bir adama çarptığını gördüm.

私はその車が人をはねるのを見た。

Ellerimin titrediğini ve kalbimin hızlıca çarptığını hissediyordum.

私は手が震え、胸がどきどきしているのを感じた。