Translation of "çılgınca" in Japanese

Onun fikirleri çılgınca görünüyor.

彼女の意見はばかげて聞こえる。

Onun fikirleri çılgınca gözüküyor.

彼の意見は馬鹿げて聞こえます。

Sizin fikirleriniz çılgınca görünüyor.

あなたの意見はばかげて聞こえる。

Joe bu kıza çılgınca âşık.

ジョーはその女の子にすっかり参っている。

Tüketici fiyat endeksi çılgınca dalgalanıyor.

消費者物価指数は激しく変動しています。

Neyse ki şansılıydım ve benim çılgınca fikirlerimi

そして運良く この奇抜な考えに 付き合ってくれる

Öyle çılgınca bir şey yaparsan, sana gülerler.

そんなばかな事をすれば、人に笑われますよ。

Bir de ortaya çıkan paramiliter polisler hakkında konuşmamız çılgınca.

Kazazedelerin tahminleri çılgınca değişir, ancak açıktır her iki taraf da felaket kayıplarına uğradı.

被害は広範囲に渡り 両陣営ともに壊滅的損害を被った