Translation of "Zamandı" in Italian

O ne zamandı?

- Quando è stato?
- Quando è stata quella cosa?

Bu zor bir zamandı.

- È stato un momento difficile.
- Era un momento difficile.
- Fu un momento difficile.

Onunla ilk tanışman ne zamandı?

- Quando l'hai incontrata per la prima volta?
- Quando l'ha incontrata per la prima volta?
- Quando l'avete incontrata per la prima volta?
- Quand'è stata la prima volta che l'hai incontrata?
- Quand'è stata la prima volta che l'ha incontrata?
- Quand'è stata la prima volta che l'avete incontrata?

Hollywood için harika bir zamandı.

Era un grande periodo per Hollywood.

Tek istediği resmini bitirmek için zamandı.

Tutto ciò che voleva era del tempo per finire il suo dipinto.

Tom'un bütün istediği biraz boş zamandı.

- Tutto quello che voleva Tom era un po' di tempo libero.
- Tutto ciò che voleva Tom era un po' di tempo libero.

- Uzun zaman önceydi.
- O ta ne zamandı.

Era molto tempo fa.