Translation of "Yoluna" in Italian

Her şeyin yoluna gireceğinden eminim.

- Sono sicuro che andrà tutto bene.
- Io sono sicuro che andrà tutto bene.
- Sono sicura che andrà tutto bene.
- Io sono sicura che andrà tutto bene.

Hadi, her şey yoluna girecek.

Avanti, andrà tutto bene.

Aile yoluna devam edip su bulmalı.

La famiglia deve proseguire e trovare l'acqua.

Her şey yoluna girecek. Ağlamayı kes.

- Andrà tutto bene. Smettila di piangere.
- Andrà tutto bene. Smettetela di piangere.
- Andrà tutto bene. La smetta di piangere.

- Her şey tamam olacak.
- Her şey yoluna girecek.

- Andrà tutto bene.
- Tutto andrà bene.

- Her şey iyi olacak.
- Her şey yoluna girecek.

- Andrà tutto bene.
- Tutto andrà bene.

İşlerin nasıl yoluna koyulacağına dair düşünce ve fikir üretmiyorsun.

Non state creando idee e pensieri su come farlo andare bene.

- Şimdi her şey yolunda.
- Artık her şey yoluna girdi.

- Va tutto bene ora.
- Va tutto bene adesso.

Apollo programı tekrar yoluna girdi ve bir sonraki adımı gerçekten dev bir adım olacaktı.

Il programma Apollo era tornato sulla buona strada e il passo successivo sarebbe stato davvero un passo da gigante.