Translation of "Girecek" in Italian

Başın belaya girecek.

- Finirai nei guai.
- Finirà nei guai.
- Finirete nei guai.

Tom hapse girecek.

- Tom andrà in prigione.
- Tom sta andando in prigione.

Başın derde girecek.

- Sarai nei guai.
- Tu sarai nei guai.
- Sarà nei guai.
- Lei sarà nei guai.
- Sarete nei guai.
- Voi sarete nei guai.

Hapse girecek miyim?

Andrò in prigione?

Tom hapishaneye girecek.

- Tom finirà in prigione.
- Tom finirà in carcere.

Sınava hangi öğrenciler girecek?

- Quali studenti sosterranno l'esame?
- Quali studentesse sosterranno l'esame?

Tom nasıl içeriye girecek?

Come entrerà Tom?

Onların hepsi hapse girecek.

- Andranno tutti in prigione.
- Loro andranno tutti in prigione.
- Andranno tutte in prigione.
- Loro andranno tutte in prigione.

Ve zihinsel mahremiyetimiz tehlikeye girecek.

e la nostra privacy mentale saranno in pericolo.

Film ne zaman vizyona girecek?

Quando uscirà il film?

Tom ve Mary arkadan girecek.

Tom e Mary entreranno dal retro.

Hadi, her şey yoluna girecek.

Avanti, andrà tutto bene.

Sence Tom Harvard'a girecek mi?

Pensi che Tom entrerà ad Harvard?

Büyük babam bu sene yetmişine girecek.

Mio nonno compie settant'anni quest'anno.

Her şey yoluna girecek. Ağlamayı kes.

- Andrà tutto bene. Smettila di piangere.
- Andrà tutto bene. Smettetela di piangere.
- Andrà tutto bene. La smetta di piangere.

Marafon gelecek yıl yüz yaşına girecek.

- Marafon compierà cento anni l'anno prossimo.
- Marafon compierà cent'anni l'anno prossimo.

- Her şey tamam olacak.
- Her şey yoluna girecek.

- Andrà tutto bene.
- Tutto andrà bene.

Daha dikkatli sür, aksi halde başın belaya girecek.

Guida con più attenzione, o finirai nei guai.

- Her şey iyi olacak.
- Her şey yoluna girecek.

- Andrà tutto bene.
- Tutto andrà bene.