Translation of "Yapamıyor" in Italian

Tom artık işini yapamıyor.

- Tom non può più fare il suo lavoro.
- Tom non sa più fare il suo lavoro.
- Tom non riesce più a fare il suo lavoro.

Tom şimdi yorum yapamıyor.

- Tom non può commentare ora.
- Tom non può commentare adesso.
- Tom non riesce a commentare ora.
- Tom non riesce a commentare adesso.

- Tom bunu yapmaktan aciz.
- Tom bunu yapamıyor.

Tom non è in grado di fare questo.

Tom doğru bir şey yapamıyor gibi görünüyor.

- Sembra che Tom non riesca a fare niente di giusto.
- Sembra che Tom non riesca a fare nulla di giusto.

- Tom onu neden yapamaz?
- Neden Tom onu yapamıyor?

- Perché Tom non può farlo?
- Perché Tom non riesce a farlo?
- Perché Tom non lo può fare?
- Perché Tom non lo riesce a fare?