Translation of "Yapamaz" in Spanish

O bunu yapamaz.

- Él es incapaz de hacer eso.
- Él es incapaz de hacerlo.

Tom hata yapamaz.

Tom no puede cometer errores.

O onu yapamaz.

No puede hacerlo.

Tom onu yapamaz.

Tom no puede hacer eso.

Alison yemek yapamaz.

Alison no sabe cocinar.

Tom yemek yapamaz.

No puede cocinar Tom.

Tom bunu yapamaz.

Tom no puede hacer esto.

Üretim yapamaz hale gelecekler

Serán incapaces de producir

Sanırım o onu yapamaz.

- No creo que él pueda hacer eso.
- Creo que no puede hacerlo.

Tom neden bunu yapamaz?

¿Por qué no puede hacerlo Tom?

Tom muhtemelen bunu yapamaz.

Posiblemente Tom no puede hacerlo.

Muhtemelen Tom bunu yapamaz.

Posiblemente Tom no puede hacerlo.

Kimse bunu daha iyi yapamaz.

Nadie lo hace mejor.

Yapamaz mısın yoksa istemiyor musun?

¿No puedes o no quieres hacerlo?

Modern insanlar araba olmadan yapamaz.

La gente de hoy no puede estar sin sus autos.

Kimse bir defada iki şeyi yapamaz.

Nadie puede hacer dos cosas a la vez.

O, yalnız başına bir şey yapamaz.

Ella es incapaz de hacer nada por sí sola.

Bunu senden başka hiç kimse yapamaz.

Nadie más que tú puede hacerlo.

Tom sadece istediği her şeyi yapamaz.

Tom no puede hacer lo que le dé la gana.

Biri aynı anda birçok şey yapamaz.

- Uno no puede hacer muchas cosas a la vez.
- Uno no puede hacer muchas cosas al mismo tiempo.

Tom İnternet bağlantısı olmadan işini yapamaz.

Tom no puede hacer su trabajo sin conexión a Internet.

- Tom Mary'nin yardımı olmadan bir şey yapamaz.
- Tom, Mary'nin yardımı olmadan hiçbir şey yapamaz.

Tom no puede hacer nada sin la ayuda de Mary.

O bir gün bile sigara olmadan yapamaz.

Él no puede estar sin cigarrillos ni siquiera durante un día.

Yapabilir miyim, yapamaz mıyım bilmiyorum ama deneyeceğim.

No sé si lo pueda hacer, pero lo voy a intentar.

Onu durdurmak için bir şey yapamaz mısın?

¿No puedes hacer nada para detenerlo?

Eğer Tom onu yapamadıysa başka biride yapamaz.

Si Tom no pudo hacerlo, probablemente nadie más podrá hacerlo tampoco.

Tom bir öğretmen olarak kendi resmini yapamaz.

Tom no se puede imaginar como profesor.

Bana yardım etmek için bir şey yapamaz mısınız?

- ¿No puedes hacer algo para ayudarme?
- ¿Puedes hacer algo para ayudarme?

Tom bunu yalnız yapamaz. Ona yardım eder misiniz?

Tom no puede hacerlo solo. ¿Podrías ayudarlo, por favor?

Tom'a yardım emek için bir şey yapamaz mısın?

¿No puedes hacer nada para ayudar a Tom?

Soru şu: O bunu yapabilir mi yapamaz mı?

La pregunta es: ¿Puede o no puede?

Hiç kimse Tom'un yapabildiği kadar iyi pizza yapamaz.

- Nadie puede hacer pizza tan bien como Tom.
- Nadie sabe hacer pizzas tan bien como Tom.

O bu tür işler yapamaz, ve o da.

Él no puede hacer este tipo de trabajo, y ella tampoco.

- Onun eli kolu bağlıydı.
- O hiçbir şey yapamaz durumdaydı.

Estaba atado de pies y manos.

Hem Tom hem de Mary onu yapamaz gibi görünüyorlar.

Tanto Tom como Mary parecen incapaces de hacer eso.

Ben sadece senin şikayetini duyuyorum! Belki de başka bir şey yapamaz mısın?

¡Solo te escucho quejarte! ¿Será que no podés hacer otra cosa?