Translation of "Yıldırım" in Italian

Yıldırım tehlikeli olabilir.

I fulmini possono essere pericolosi.

Ağaca yıldırım düştü.

L'albero è stato attraversato da un fulmine.

Yıldırım kuleyi vurdu.

Un fulmine ha colpito la torre.

Hastanedeyim. Yıldırım çarptı.

- Sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.

Beni yıldırım çarptı.

Sono stato colpito da un fulmine.

Yıldırım Tom'un evini vurdu.

- Un fulmine ha colpito la casa di Tom.
- Un fulmine colpì la casa di Tom.

Tom yıldırım tarafından çarpıldı.

- Tom è stato colpito da un fulmine.
- Tom fu colpito da un fulmine.
- Tom venne colpito da un fulmine.

Yıldırım tarafından çarpılan evi gördüm.

Ho visto un fulmine cadere sulla casa.

Tom, yıldırım tarafından çarpıldı ve öldü.

- Tom è stato colpito da un fulmine ed è morto.
- Tom venne colpito da un fulmine e morì.

Yıldırım beni bir süre için kör etti.

- L'illuminazione mi ha accecato per un po'.
- L'illuminazione mi ha accecata per un po'.
- L'illuminazione mi accecò per un po'.

Evet, bir yıldırım çarpması sonucu can kaybı riski de %97 daha az.

Sì, si è ridotta del 97% la probabilità di essere uccisi da un fulmine.

Hayat düşen bir yıldırım gibidir. Güzelliğin saltanatı tek günlüktür. Hepsi birbirine benzeyen ölülerin kafataslarına bakıp ibret al!

La vita non è che un fulmine, la bellezza dura un solo giorno! Pensate ai teschi dei morti, che sono tutti uguali.