Translation of "Taninna'yı" in Italian

Taninna'yı güldüremiyorum. Şakalarımdan hoşlanmıyor.

- Non riesco a far ridere Taninna. Non le piacciono le mie barzellette.
- Io non riesco a far ridere Taninna. Non le piacciono le mie barzellette.
- Non riesco a far ridere Taninna. Non le piacciono le mie battute.
- Io non riesco a far ridere Taninna. Non le piacciono le mie battute.
- Non riesco a far ridere Taninna. A lei non piacciono le mie battute.
- Io non riesco a far ridere Taninna. A lei non piacciono le mie battute.
- Non riesco a far ridere Taninna. A lei non piacciono le mie barzellette.
- Io non riesco a far ridere Taninna. A lei non piacciono le mie barzellette.

Hiç Taninna'yı aradın mı?

- Hai mai chiamato Taninna?
- Tu hai mai chiamato Taninna?
- Ha mai chiamato Taninna?
- Lei ha mai chiamato Taninna?
- Avete mai chiamato Taninna?
- Voi avete mai chiamato Taninna?

Taninna'yı geri arayamam. Param yok.

- Non posso richiamare Taninna. Non ho soldi.
- Io non posso richiamare Taninna. Non ho soldi.

Taninna'yı okula götüremem. Arabam bozuk.

- Non posso portare Taninna a scuola in macchina. La mia macchina è rotta.
- Non posso dare un passaggio a Taninna a scuola in macchina. La mia macchina è rotta.

Taninna'yı öpemiyorum. Henüz evli değiliz.

- Non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposati.
- Io non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposati.
- Non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposati.
- Io non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposati.
- Non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposate.
- Io non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposate.
- Non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposate.
- Io non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposate.

Taninna'yı avutamam. O kimseyle konuşmak istemiyor.

- Non posso consolare Taninna. Non vuole parlare con nessuno.
- Io non posso consolare Taninna. Non vuole parlare con nessuno.
- Non posso consolare Taninna. Lei non vuole parlare con nessuno.
- Io non posso consolare Taninna. Lei non vuole parlare con nessuno.

Taninna'yı burada bırakamam. Bir polis var.

Non posso sganciare Taninna qui. C'è un poliziotto.

Taninna'yı davet edemem. Biz birbirimizle konuşmuyoruz.

- Non posso invitare Taninna. Non ci parliamo.
- Io non posso invitare Taninna. Non ci parliamo.
- Non posso invitare Taninna. Noi non ci parliamo.
- Io non posso invitare Taninna. Noi non ci parliamo.

Ben Taninna'yı mutlu edemem. O beni sevmiyor.

- Non posso rendere felice Taninna. Non mi ama.
- Io non posso rendere felice Taninna. Non mi ama.
- Non posso rendere felice Taninna. Lei non mi ama.
- Io non posso rendere felice Taninna. Lei non mi ama.