Translation of "Seveceğini" in Italian

Onu seveceğini biliyordum.

- Lo sapevo che vi sarebbe piaciuto.
- Lo sapevo che ti sarebbe piaciuto.
- Lo sapevo che le sarebbe piaciuto.
- Lo sapevo che vi sarebbe piaciuta.
- Lo sapevo che ti sarebbe piaciuta.
- Lo sapevo che le sarebbe piaciuta.

Alternatifi seveceğini sanmıyorum.

- Non penso che ti piacerà l'alternativa.
- Non penso che vi piacerà l'alternativa.
- Non penso che le piacerà l'alternativa.

Boston'u seveceğini biliyordum.

Sapevo che Boston ti sarebbe piaciuta.

Bizi seveceğini düşündüm.

Pensavo che vi saremmo piaciuti.

Onları seveceğini düşündüm.

- Pensavo che ti sarebbero piaciuti.
- Pensavo che ti sarebbero piaciute.
- Pensavo che vi sarebbero piaciuti.
- Pensavo che vi sarebbero piaciute.
- Pensavo che le sarebbero piaciuti.
- Pensavo che le sarebbero piaciute.

Beni seveceğini düşündüm.

- Pensavo ti sarei piaciuto.
- Pensavo ti sarei piaciuta.
- Pensavo vi sarei piaciuto.
- Pensavo vi sarei piaciuta.
- Pensavo le sarei piaciuto.
- Pensavo le sarei piaciuta.
- Pensavo che vi sarei piaciuto.

Onu seveceğini düşündüm.

Pensavo che lei vi sarebbe piaciuta.

Tom'un bunu seveceğini düşünüyordum.

- Pensavo che a Tom sarebbe piaciuto.
- Pensavo che a Tom sarebbe piaciuta.

Tom'un bunu seveceğini düşündüm.

- Pensavo che Tom lo avrebbe amato.
- Pensavo che Tom la avrebbe amata.
- Pensavo che Tom l'avrebbe amata.

O filmi seveceğini biliyordum.

- Lo sapevo che ti sarebbe piaciuto quel film.
- Lo sapevo che vi sarebbe piaciuto quel film.
- Lo sapevo che le sarebbe piaciuto quel film.

Bu şarkıyı seveceğini umuyorum.

- Spero che ti piacerà questa canzone.
- Io spero che ti piacerà questa canzone.
- Spero che vi piacerà questa canzone.
- Io spero che vi piacerà questa canzone.
- Spero che le piacerà questa canzone.
- Io spero che le piacerà questa canzone.
- Spero che a te piacerà questa canzone.
- Io spero che a te piacerà questa canzone.
- Spero che a voi piacerà questa canzone.
- Io spero che a voi piacerà questa canzone.
- Spero che a lei piacerà questa canzone.
- Io spero che a lei piacerà questa canzone.

Tom'un bunu seveceğini sanmıyorum.

- Non penso che a Tom piacerà questo.
- Io non penso che a Tom piacerà questo.

Tom'un Mary'yi seveceğini umuyorum.

- Spero che a Tom piacerà Mary.
- Io spero che a Tom piacerà Mary.

Tom'un Boston'u seveceğini umuyorum.

Spero che a Tom Boston piacerà.

Sana onları seveceğini söyledim.

Vi ho detto che vi sarebbero piaciuti.

Sana onu seveceğini söyledim.

Vi ho detto che lui vi sarebbe piaciuto.

Onun bunu seveceğini düşünüyor musun?

- Pensi che gli piacerà?
- Pensa che gli piacerà?
- Pensate che gli piacerà?

Tom'un o filmi seveceğini düşündüm.

- Pensavo che a Tom potesse piacere quel film.
- Io pensavo che a Tom potesse piacere quel film.

Tom Mary'nin John'u seveceğini düşündü.

Tom pensava che a Mary sarebbe piaciuto John.

Tom'un bu yeri seveceğini sanmıyorum.

- Non penso che a Tom piacerà questo posto.
- Io non penso che a Tom piacerà questo posto.

Tom'un bu oyunu seveceğini düşünüyorum.

Penso che a Tom piacerà questo gioco.

Tom'un bu kitabı seveceğini düşünüyorum.

Penso che Tom amerà questo libro.

Ve çocuğumuzun bizi seveceğini tahmin edebilelim.

e farà si che i nostri figli ci amino.

Tom Mary'nin Endenozya yiyeceğini seveceğini düşündü.

- Tom pensava che a Mary sarebbe piaciuto il cibo indonesiano.
- Tom pensava che a Mary sarebbe piaciuta la cucina indonesiana.

Tom Mary'nin Malezya yiyeceğini seveceğini düşündü.

- Tom pensava che a Mary non sarebbe piaciuto il cibo malese.
- Tom pensava che a Mary non sarebbe piaciuta la cucina malese.