Translation of "Filmi" in German

- Filmi izlemek istiyorum.
- Filmi seyretmek istiyorum.

- Ich will den Film anschauen.
- Ich will den Film sehen.

- Filmi görmek istiyorum.
- Filmi seyretmek istiyorum.

Ich will den Film sehen.

Filmi nasıl buldunuz?

Wie fandest du den Film?

Ben filmi göremiyorum.

Ich kann den Film nicht sehen.

Filmi gördüğümü hatırlıyorum.

Ich erinnere mich daran, diesen Film gesehen zu haben.

Filmi izledin mi?

- Hast du den Film gesehen?
- Habt ihr den Film gesehen?
- Haben Sie den Film gesehen?

Ben filmi izledim.

Ich habe den Film gesehen.

O filmi severim.

Ich liebe diesen Film.

Filmi gördün mü?

Hast du den Film gesehen?

Hangi filmi seyredeceksin?

- Welchen Film willst du sehen?
- Welchen Film wollt ihr sehen?
- Welchen Film wollen Sie sehen?
- Welchen Film werdet ihr euch ansehen?
- Welchen Film werden Sie sich ansehen?
- Welchen Film wirst du dir ansehen?

Hangi filmi gördün?

Welchen Film hast du gesehen?

Filmi görmek istiyorum.

- Ich will den Film anschauen.
- Ich will den Film sehen.
- Ich will den Film ansehen.

Hangi filmi izledin?

- Welchen Film hast du gesehen?
- Welchen Film hast du angesehen?
- Was für einen Film hast du angeschaut?

Bu filmi izlemeliyim.

Ich muss diesen Film sehen.

Bu filmi seviyorum.

Ich mag diesen Film.

Bu filmi sevdim.

Dieser Film hat mir gefallen.

İsveç filmi izledi.

Er schaute einen schwedischen Film.

Filmi beğenmedin mi?

- Hat dir der Film nicht gefallen?
- Hat euch der Film nicht gefallen?
- Hat Ihnen der Film nicht gefallen?

Hangi filmi izlediler?

Was für einen Film habt ihr angeschaut?

Bu filmi sevmiyorum.

- Ich mag diesen Film nicht.
- Dieser Film gefällt mir nicht.

Filmi izleyip yatalım.

Lass uns den Film anschauen und dann ins Bett gehen.

Ben filmi beğendim.

Der Film hat mir gefallen.

O filmi sevmedim.

Mir hat der Film nicht gefallen.

Filmi çok beğendim.

Der Film hat mir sehr gefallen.

- Siz filmi beğendiniz mi?
- Filmden hoşlandınız mı?
- Filmi sevdin mi?
- Filmi beğendin mi?

- Hat der Film dir gefallen?
- Hat Ihnen der Film gefallen?
- Hat dir der Film gefallen?
- Gefiel dir der Film?

Balalayka filmi onun en son filmi olmak üzereydi neredeyse

Der Balalaika-Film sollte sein neuester Film werden

- Filmden hoşlandınız mı?
- Filmi sevdin mi?
- Filmi beğendin mi?

- Hast du den Film gemocht?
- Hat der Film dir gefallen?
- Hat Ihnen der Film gefallen?
- Hat euch der Film gefallen?
- Hat dir der Film gefallen?
- Hat dir der Film Freude gemacht?
- Hat Ihnen der Film Freude gemacht?
- Hat euch der Film Freude gemacht?

- Ben filmi daha önce izledim.
- Ben filmi zaten izledim.

Ich habe den Film schon gesehen.

Bir korku filmi izleyeceğim.

Ich habe vor, mir einen Horrorfilm anzuschauen.

Ben filmi ilginç buldum.

Ich fand den Film interessant.

O filmi gerçekten görmelisin.

Du musst diesen Film unbedingt sehen.

Bu filmi izlemek istiyorum.

Ich möchte diesen Film sehen.

Filmi tekrar görmek istiyorum.

Den Film will ich noch einmal sehen.

Filmi kaç kez gördün?

Wie viele Male hast du den Film gesehen?

Bir İsveç filmi izledi.

Er hat sich einen schwedischen Film angesehen.

Bu filmi gördün mü?

Hast du diesen Film gesehen?

O filmi gördünüz mü?

- Hast du diesen Film gesehen?
- Haben Sie diesen Film gesehen?
- Habt ihr diesen Film gesehen?

O filmi gerçekten sevdim.

Der Film hat mir ausgesprochen gut gefallen.

Bence bu filmi seveceksin.

- Dieser Film wird dir bestimmt gefallen.
- Dieser Film wird euch bestimmt gefallen.
- Dieser Film wird Ihnen bestimmt gefallen.

Filmi izlerken zevk aldım.

Der Film hat mir sehr gefallen.

Bu filmi görmek istiyorum.

Ich möchte diesen Film sehen.

Şu filmi izlemek istiyorum.

Ich möchte mir den Film gerne ansehen.

Hangi filmi görmek istersin?

- Welchen Film willst du sehen?
- Welchen Film wollt ihr sehen?
- Welchen Film wollen Sie sehen?

Bu, onların son filmi.

Es ist ihr letzter Film.

Tom bu filmi severdi.

Tom hätte diesen Film geliebt.

Dün gece filmi izlemeliydin.

- Du hättest dir den Film gestern Abend ansehen sollen.
- Ihr hättet euch den Film gestern Abend ansehen sollen.
- Sie hätten sich den Film gestern Abend ansehen sollen.

Filmi beş kez izledim.

Ich habe den Film fünfmal gesehen.

Bir korku filmi izleyelim.

Sehen wir uns einen Gruselfilm an!

Çok aşk filmi seyretmişsin.

- Du hast zu viele Liebesfilme gesehen.
- Ihr habt zu viele Liebesfilme gesehen.
- Sie haben zu viele Liebesfilme gesehen.

Bu onların son filmi.

Es ist ihr letzter Film.

Ilk filmi tatlı dillim oldu

Mein erster Film war meine süße Zunge

Tosun paşa filmi geldi arkasından

tosun pasha film kam von hinten

Arkasından gelen bekçiler kralı filmi

der König der Wächter hinter dem Film

Son filmi ise propaganda oldu

Sein letzter Film war Propaganda

Fırsatını bulduğunda bu filmi izlemelisin.

Du solltest den Film sehen, wenn du Gelegenheit dazu hast.

Henüz filmi görme fırsatım olmadı.

Ich hatte bisher noch keine Gelegenheit, mir den Film anzusehen.

O filmi izlemeyi öneren sendin.

Du hast doch vorgeschlagen, diesen Film zu sehen.

Filmi daha önce seyrettiğimi hatırlıyorum.

- Ich erinnere mich, den Film schon gesehen zu haben.
- Ich erinnere mich, dass ich den Film schon gesehen habe.

Bana hangi filmi izlediğinizi söyleyin.

Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt.

O filmi izleme fırsatım olmadı.

Ich hatte noch nicht die Gelegenheit, den Film zu sehen.

Bu filmi çok ilginç buldum.

Ich fand diesen Film sehr interessant.

İkimiz de filmi görmek istiyoruz.

Wir wollen beide den Film sehen.

Bu filmi hiç seyrettin mi?

Hast du diesen Film schon einmal gesehen?

Sen de o filmi görmeliydin.

Auch du solltest diesen Film gesehen haben.

Filmi daha önce seyrettin mi?

- Habt ihr den Film schon gesehen?
- Hast du den Film schon gesehen?
- Haben Sie den Film schon gesehen?

Gerçekten hangi filmi izlemek istiyorsun?

Welchen Film möchtest du wirklich sehen?

O filmi tekrar izlemek istiyorum.

Ich möchte mir den Film noch einmal ansehen.

Tom'un son filmi yeni yayınlandı.

Toms neuester Film ist gerade herausgekommen.

Filmi izlediğimiz zaman hepimiz ağladık.

Wir haben alle geweint, als wir uns den Film angesehen haben.

Bu filmi sadece yetişkinler izleyebilir.

- Dieser Film ist nur für Erwachsene.
- Nur Erwachsene dürfen diesen Film anschauen.

Bir çocukken o filmi severdim.

Als Kind mochte ich diesen Film.

Ben o filmi zaten gördüm.

Ich habe den Film schon gesehen.

En çok hangi filmi seversin?

- Was ist dein Lieblingsfilm?
- Welchen Film magst du am liebsten?

Tüm eleştirmenler yeni filmi öğdü.

Alle Kritiker lobten den neuen Film.

Dünkü izlediğimiz filmi sevdin mi?

Hat dir der Film gefallen, den wir gestern gesehen haben?

Bu bir aksiyon filmi mi?

Ist das ein Actionfilm?

Dün seyrettiğimiz filmi beğendin mi?

Hat dir der Film gefallen, den wir gestern gesehen haben?

Biz filmi erken terk ettik.

- Wir haben das Kino vorzeitig verlassen.
- Wir haben das Kino während des Films verlassen.

Filmi gerçek bir çölde çektiler.

- Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste.
- Der Film wurde wirklich in einer Wüste gedreht.

Bu, yılın en iyi filmi.

Das ist der beste Film des Jahres.

O filmi beğendin, değil mi?

Der Film hat dir gefallen, oder?

Bu genç filmi gerçekten aptalca.

Dieser Jugendfilm ist wirklich hohl.

Bu filmi beğeneceğini garanti ederim.

Ich verspreche dir, du wirst diesen Film mögen.

Ben bu filmi görmek isterim.

- Den Film würde ich sehr gerne sehen.
- Ich würde den Film sehr gerne sehen.

Bu filmi iki kez gördüm.

Ich habe diesen Film zweimal gesehen.

Biz bu filmi zaten gördük.

Wir haben diesen Film schon gesehen.

Ben zaten bu filmi gördüm.

Ich habe den Film schon gesehen.